创世记 41:13 - 圣经–普通话本

¹³ 事情分毫不差地按照他说的发生了: 我官复原职，膳务长被处死。”

圣经当代译本修订版

¹³ 后来，他为我们解的梦都应验了，我恢复了原职，膳司被挂在木头上处死了。”

中文标准译本

¹³ 后来，事情正是像他给我们解释的那样发生了：法老使我官复原位，却把司膳长挂了起来。”

和合本修订版

¹³ 后来事情正如他给我们讲解的实现了，我官复原职，司膳长被挂起来了。”

新标点和合本 上帝版

¹³ 后来正如他给我们圆解的成就了：我官复原职，膳长被挂起来了。」

新标点和合本 - 神版

¹³ 后来正如他给我们圆解的成就了：我官复原职，膳长被挂起来了。」

新译本

¹³ 结果，事情都照着他给我们的解释实现了：我恢复了原职，膳长却被挂起来。”

创世记 41:13 交叉引用

创世记 40:1

不久，埃及王的司酒长和膳务长冒犯了国王。

创世记 40:12

约瑟听了对司酒长说: “这个梦的含义是这样的: 三根枝叉代表三天。

耶利米书 1:10

看啊，我今天已经授予你凌驾于万国万民之上的权威。 你要拔除、拆毁、破坏和颠覆它们， 并重新树立它们和培植它们。”

以西结书 43:3

这异象跟我从前所见的上帝毁灭耶路撒冷的异象和在迦巴鲁河边所见的异象一样。我俯伏在地上。