12 一天，约瑟的哥哥们到示剑为父亲放羊。
12 约瑟的哥哥们到示剑放父亲的羊。
12 后来约瑟的哥哥们去示剑放牧他们父亲的羊群。
12 约瑟的哥哥们到示剑去放他们父亲的羊。
12 约瑟的哥哥们往示剑去放他们父亲的羊。
12 约瑟的哥哥们去了示剑，牧放他们父亲的羊群。
就这样，雅各从巴旦亚兰一路平安地回到了迦南地的示剑城，在城东安下营地。
雅各住在他父亲住过的迦南地区。
约瑟的哥哥们忌恨他，但他的父亲却把这件事记在心里。
雅各对约瑟说: “你的哥哥们在示剑放羊，你到他们那里去看看。” 约瑟答道: “好，我去。”
你们要这样回答: ‘我们—您的仆人是牧人，我们的祖先以放牧牲畜为生。’这样，王就会让你们住在歌珊地区，因为埃及人与牧羊人不合。”
当时，有八十个从示剑、示罗和撒玛利亚来的人，他们全都剃了胡须，撕破了衣服，用刀割破了自己的身体，带着素祭和香，要到圣殿去献祭。
