创世记 37:11 - 圣经–普通话本

¹¹ 约瑟的哥哥们忌恨他，但他的父亲却把这件事记在心里。

圣经当代译本修订版

¹¹ 约瑟的哥哥们嫉恨他，他父亲却把这些话记在心里。

中文标准译本

¹¹ 他的哥哥们都嫉妒他，他父亲却把这话存在心里。

和合本修订版

¹¹ 他的哥哥们都嫉妒他，他父亲却把这事存在心里。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 他哥哥们都嫉妒他，他父亲却把这话存在心里。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 他哥哥们都嫉妒他，他父亲却把这话存在心里。

新译本

¹¹ 他哥哥们都嫉妒他，他父亲却把这事记在心里。

创世记 37:11 交叉引用

创世记 24:31

拉班说: “欢迎你来到我家！显然你就是主赐福的那个人。别在站在外面了。我已经为你们准备好了房间，也为骆驼准备了地方。”

创世记 37:12

一天，约瑟的哥哥们到示剑为父亲放羊。

创世记 42:9

约瑟想起了以前做过的关于哥哥的梦。 约瑟对哥哥们说: “你们不是来买粮的！你们是密探，是来刺探我们虚实的！”

诗篇 106:16

在营中，他们嫉妒摩西， 也嫉妒主的圣者亚伦。

传道书 4:4

我看见人由于妒羡别人而拼命工作，谋求成就，这实在毫无意义，如同在追风。

以赛亚书 11:13

以法莲的嫉妒将消散， 使犹大痛苦的人将不复存在。 以法莲不再嫉妒犹大， 犹大也不敌对以法莲。

以赛亚书 26:11

主啊，您已经举起惩罚的手， 他们却还漠然视之！ 让他们见识您对您的子民的强烈的爱而羞愧吧， 愿您惩罚仇敌的火吞掉他们！

但以理书 7:28

“这个梦到此为止。我被自己的思绪所烦扰，脸色苍白，但我把事情藏在心里。”

马太福音 27:18

彼拉多知道，他们是出于嫉妒才把耶稣交给他的。

马可福音 15:10

彼拉多知道祭司长们是出于嫉妒才把耶稣交给他的。

路加福音 2:19

马利亚却把这些事记在心上，反复地琢磨着。

路加福音 2:51

耶稣与父母一起回到了拿撒勒。他很听话，事事顺从父母，马利亚把这一切都记在了心上。

使徒行传 13:45

犹太人看到众人时，心里充满了嫉妒。他们反对保罗说的话，并抵毁他们。

使徒行传 7:9

“这些族长非常嫉妒他们的弟弟约瑟，他们把他卖到埃及做奴隶，但是，上帝与他同在。

加拉太书 5:21

嫉意、酗酒、淫佚的宴乐和所有类似的事情。对这些事情，我现在要警告你们，就像我以前警告过你们的那样，做这些事情的人将不会享有上帝的王国。

提多书 3:3

因为我们也曾愚昧和不顺从，并上当受骗；我们也曾是各种欲望和享乐的奴隶，生活在罪恶和嫉妒之中；我们也曾被人憎恨，也曾彼此憎恨过。

雅各书 4:5

经书上说: “上帝使生活在我们中的灵带着妒意强烈地渴望着他。”你们认为《经》上的这句话毫无意义吗？

撒母耳记上 18:8

扫罗很不高兴，这歌词使他感到恼怒。他想: “他们给大卫万万，只给我千千，只差没让他做王了！”