创世记 36:2 - 圣经–普通话本

² 以扫娶了迦南女子为妻，她们是赫人以伦的女儿亚大、希提人祭便的儿子亚拿的女儿阿何利巴玛

圣经当代译本修订版

² 以扫娶了迦南女子为妻，她们是赫人以伦的女儿亚大和希未人祭便的孙女、亚拿的女儿阿何利巴玛。

中文标准译本

² 以扫从迦南的女子中娶了娅达和阿何利巴玛为妻；娅达是赫提人以伦的女儿，阿何利巴玛是希未人基比文的孙女、亚拿的女儿。

和合本修订版

² 以扫娶迦南的女子为妻，就是赫人以伦的女儿亚大和希未人祭便的孙女，亚拿的女儿阿何利巴玛，

新标点和合本 上帝版

² 以扫娶迦南的女子为妻，就是赫人以伦的女儿亚大和希未人祭便的孙女、亚拿的女儿阿何利巴玛，

新标点和合本 - 神版

² 以扫娶迦南的女子为妻，就是赫人以伦的女儿亚大和希未人祭便的孙女、亚拿的女儿阿何利巴玛，

新译本

² 以扫娶了迦南的女子为妻，就是赫人以伦的女儿亚大，和希未人祭便的孙女，亚拿的女儿阿何利巴玛；

创世记 36:2 交叉引用

创世记 27:46

于是，利百加对以撒说: “以扫娶的这两个赫人女子把我烦透了。如果雅各留在这里，他可能也会娶这里的赫人女子，那我还不如死了好！”

创世记 28:9

于是，以扫到亚伯拉罕的儿子以实玛利那里，又娶了他的女儿玛哈拉为妻。玛哈拉是尼拜约的妹妹。

创世记 36:14

阿何利巴玛是祭便的孙女，亚拿的女儿，以扫与她生了三个儿子: 耶乌施、雅兰和可拉。

创世记 36:24

祭便是亚雅宗族和亚拿宗族的祖先，亚拿当年在旷野为父亲放驴时找到了温泉。

创世记 36:25

亚拿是底顺的父亲，底顺是欣但、伊是班、益兰和基兰各宗族的祖先。亚拿的女儿叫阿何利巴玛。

创世记 36:3

和以实玛利的女儿尼拜约的妹妹巴实抹。

创世记 9:25

就说: “我祈祷迦南将受到诅咒， 愿他做他兄弟们的奴仆！”