Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




创世记 33:2 - 圣经–普通话本

2 他让两个妾带着他们的儿子走在前面,随后是利亚和她的儿女,拉结和约瑟走在最后边。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

2 又让两个婢女和她们的孩子走在前面,利亚和她的孩子跟在后面,拉结和约瑟走在最后。

参见章节 复制

中文标准译本

2 他把两个婢女和她们的孩子们安排在前面,莉亚和她的孩子们在其后,拉结和约瑟在最后;

参见章节 复制

和合本修订版

2 他叫两个婢女和她们的孩子走在前头,利亚和她的孩子跟在后面,而拉结和约瑟在最后。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

2 并且叫两个使女和她们的孩子在前头,利亚和她的孩子在后头,拉结和约瑟在尽后头。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 并且叫两个使女和她们的孩子在前头,利亚和她的孩子在后头,拉结和约瑟在尽后头。

参见章节 复制

新译本

2 他叫两个婢女和她们的孩子走在前头,利亚和她的孩子跟着,拉结和约瑟走在最后。

参见章节 复制




创世记 33:2
8 交叉引用  

拉班有两个女儿,大女儿名叫利亚,小女儿名叫拉结。


雅各与拉结也同了房,并且爱拉结胜过爱利亚。他又替拉班做了七年工。


雅各向远处了望,看见以扫带领着400人迎上来,就把子女分别交给利亚、拉结和两个妾照看。


雅各亲自走在最前面。他走近哥哥的时侯,接连七次俯伏在地上。


以色列(雅各)老年得子,对约瑟特别钟爱,远胜过对其他的儿子的钟爱。他为约瑟做了一件漂亮的长袍。


你们的母亲必将蒙受奇耻, 生育你们的人必将受人羞辱。 列国来过之后, 留下的只有荒野、旱地和沙漠。


全能的主说: “到了我一直为之准备的那一天,他们将属于我,作为我珍爱的产业。我怜悯他们,就像父亲怜悯他的孝顺儿子。


跟着我们:

广告


广告