Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




创世记 32:7 - 圣经–普通话本

7 雅各忧虑不安。他把随行的人分成两队,把牲畜也分成两队。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

7 雅各听了非常害怕,忧心忡忡,便把随从、牛群、羊群和骆驼分成两队,

参见章节 复制

中文标准译本

7 于是雅各极其害怕而且焦虑,就把与他一起的人,羊群、牛群和骆驼,分成两队。

参见章节 复制

和合本修订版

7 雅各就很惧怕,而且愁烦。他把跟他同行的人和羊群、牛群、骆驼分成两队,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

7 雅各就甚惧怕,而且愁烦,便把那与他同在的人口和羊群、牛群、骆驼分做两队,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

7 雅各就甚惧怕,而且愁烦,便把那与他同在的人口和羊群、牛群、骆驼分做两队,

参见章节 复制

新译本

7 雅各感到非常惧怕和焦虑,就把随行的人、羊群、牛群和骆驼,分成两队,

参见章节 复制




创世记 32:7
22 交叉引用  

求您救我逃脱我哥哥以扫的手吧。我怕他来攻击我们,把我们妇孺老幼全都杀光。


雅各派人先去以东地区见他的哥哥以扫。


他暗自思忖: “如果以扫袭击第一队的话,剩下的第二队还可以趁机逃脱。”


雅各向远处了望,看见以扫带领着400人迎上来,就把子女分别交给利亚、拉结和两个妾照看。


我们要离开这里到伯特利去。我要在那里为上帝建一座祭坛。我在患难中时,他帮助了我。无论我到哪里,他始终与我同在。”


在急难中,他们求告主, 他就救他们脱离危困。


慷慨好施的人是有福的, 他诚实经商,


我左右张望, 没有人理睬我; 我无路可走, 没有人怜惜我的生命。


我听见仇敌们在商议,言语中充满恐怖, 他们图谋要害我的性命。


当我软弱无助时, 我从地极呼求您的帮助, 求您把我领到高处的安全之地。


以色列人看见法老和他的军队逼近,非常恐惧,就向主求援。


深思熟虑将庇护你, 明达事理将保卫你。


是他的上帝把这一切教给他, 告诉他应当怎样把这一切做好。


“听着,我派你们出去就像把羊放到狼群中一样。你们要像蛇一样精明,像鸽子一样纯洁。


耶稣对他们说: “你们为什么害怕?你们的信仰不够强。”于是,耶稣起身来喝斥狂风和湖水。风停了,湖面也变得非常平静。


“我告诉你们这些,是为了让你们通过我得到平安。在这个世界上,你们有苦难,但是,不要灰心!我已经战胜了这个世界。”


他们加强了门徒的信念,鼓励他们继续忠于信仰。他们说: “在进入上帝王国之前,我们必须经历种种苦难。”


每当我们遇到困难时,上帝都会给我们带来慰籍,使我们能够用他赐给我们的慰籍去安慰其他遇难的人们。


事实上,所有在基督耶稣之中立志按上帝的愿望生活的人都将受到迫害。


跟着我们:

广告


广告