Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




创世记 32:11 - 圣经–普通话本

11 求您救我逃脱我哥哥以扫的手吧。我怕他来攻击我们,把我们妇孺老幼全都杀光。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

11 求你救我脱离我哥哥以扫的手,我怕他会来杀我和我的妻儿。

参见章节 复制

中文标准译本

11 求你救我脱离我哥哥以扫的手,因为我惧怕他,恐怕他来击杀我,连母亲和孩子也一同击杀。

参见章节 复制

和合本修订版

11 求你救我脱离我哥哥的手,脱离以扫的手,因为我怕他来杀我,连母亲和儿女都不放过。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

11 求你救我脱离我哥哥以扫的手;因为我怕他来杀我,连妻子带儿女一同杀了。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

11 求你救我脱离我哥哥以扫的手;因为我怕他来杀我,连妻子带儿女一同杀了。

参见章节 复制

新译本

11 求你救我脱离我哥哥以扫的手,因为我怕他来击杀我,连母亲和孩子也击杀了。

参见章节 复制




创世记 32:11
21 交叉引用  

说: “赞美主—我的主人亚伯拉罕的上帝!他始终垂爱我主人,信守对我主人的诺言,一路指引着我来到我主人亲戚的家里。”


以扫为父亲给雅各祝福而怀恨雅各,他自语道: “父亲快要死了,居丧过后,我就要杀死雅各。”


有人把以扫的计划告诉了利百加,利百加就打发人把她的小儿子雅各叫来,对他说: “你哥哥以扫想要杀死你报仇雪恨。


雅各派人先去以东地区见他的哥哥以扫。


雅各忧虑不安。他把随行的人分成两队,把牲畜也分成两队。


以扫急步上前迎住他。两人拥抱亲吻,都落下了泪。


于是,大卫来到主面前,坐下祈祷: “至高的主啊,我算得了什么?我的家族又算得了什么?您竟给我这样的厚爱?


求您把我从世人的欺压下解脱出来, 好使我能遵守您的命令。


求您垂听我的呼求, 我已经陷入绝境; 求您把我从追逼我的人手中救出来, 他们恃强欺凌我;


上帝啊,求您庇护我, 因为我只依赖您。


求您保护我,援救我。 我只依赖您, 求您不要让我失望。


求您垂听我的祈求, 快来救我吧! 您是我的磐石, 是我的平安之地, 是我赖以存身的城堡。


上帝啊!求您宣判我无罪, 在不虔诚的人面前为我辩护; 求您救我摆脱那些诡诈邪恶的人。


与结怨的兄弟和好,比攻取坚城还难, 争吵如同壁垒森严的城堡门闩将人们分开。


我们所侍奉的上帝能够把我们从火窑里救出来,他也能把我们从您手中救出来。


战争的喧嚣将临到你们的人民, 你们的城堡将被毁灭, 母亲和她们的婴儿将被活活摔死, 就像沙勒幔王毁灭伯亚比勒之战时的景况一样。


请不要让我们受到诱惑, 救我们摆脱那个邪恶者。’


“如果你在树上或地上碰见一个鸟巢,巢里有雏鸟和鸟蛋,母鸟正在孵蛋或哺育小鸟,你不可将母鸟和小鸟一起都拿走。


他们向主呼求,说: ‘我们离弃你去侍奉巴力和亚斯她录,我们有罪了,求你把我们从仇敌手里救出来,我们一定侍奉你。’


愿主做我们的审判者,在我们之间施行审判。愿主详察我的申诉,主持公道;愿他为我辩冤,救我脱离你的手。”


跟着我们:

广告


广告