创世记 26:25 - 圣经–普通话本

²⁵ 于是，以撒在那里筑了一座坛，敬拜主，并在那里安下营地。以撒的仆人们在那里又挖了一口井。

圣经当代译本修订版

²⁵ 以撒在那里筑了一座坛求告耶和华的名，并且在那里搭起帐篷住下来。他的仆人又在那里挖了一口井。

中文标准译本

²⁵ 以撒就在那里筑了一座祭坛，呼求耶和华的名，并且在那里支搭帐篷。以撒的仆人们也在那里挖了一口井。

和合本修订版

²⁵ 以撒就在那里筑了一座坛，求告耶和华的名，并且在那里支搭帐棚；他的仆人就在那里挖了一口井。

新标点和合本 上帝版

²⁵ 以撒就在那里筑了一座坛，求告耶和华的名，并且支搭帐棚；他的仆人便在那里挖了一口井。

新标点和合本 - 神版

²⁵ 以撒就在那里筑了一座坛，求告耶和华的名，并且支搭帐棚；他的仆人便在那里挖了一口井。

新译本

²⁵ 以撒就在那里筑了一座祭坛，呼求耶和华的名；又在那里支搭帐棚；以撒的仆人也在那里挖了一口井。

创世记 26:25 交叉引用

创世记 13:18

于是，亚伯兰把营地移到希伯仑，在幔利的那棵橡树附近住了下来。他在那里为主建造了一座祭坛。

创世记 13:4

他曾在那里建造过祭坛，因此他又在此向主献祭和祈祷。

创世记 22:9

来到了上帝指给亚伯拉罕的地方。亚伯拉罕在那里筑起一座祭坛，一丝不苟地把木柴摆放在祭坛上，然后，亚伯拉罕把儿子以撒捆起来，放在祭坛上的木柴堆上。

创世记 26:32

同一天，以撒的仆人来向他报告有关挖井的事。他们说: “我们找到水了！”

创世记 33:20

雅各在那里造了一座祭坛，命名为“伊利伊罗伊以色列”。

创世记 35:1

上帝对雅各说: “你到伯特利去，在那里定居，在那里为我建一座祭坛，我就是你躲避哥哥以扫时向你显现的上帝。”

创世记 4:26

塞特生了一个儿子，取名叫以挪士。从这时起，人开始崇拜主。

创世记 8:20

诺亚为主建造了一座祭坛。他从各种洁净的动物和鸟类中选出一些，献在祭坛上作为烧化祭。

诗篇 116:17

主啊，我要向您献上感恩的祭， 要求告您的名。

出埃及记 17:15

于是，摩西筑了一座祭坛，命名为“主是我的旗帜”。