Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




创世记 24:47 - 圣经–普通话本

47 然后,我问她: ‘你父亲是谁?’她回答说: ‘我父亲是密迦和拿鹤之子彼土利。’我给她挂上鼻环,戴上手镯。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

47 我问她是谁家的女儿,她说,‘是拿鹤和密迦的儿子彼土利的女儿。’我就给她戴上金鼻环和金手镯,

参见章节 复制

中文标准译本

47 我问她说:‘你是谁的女儿呢?’她说:‘我是彼土利的女儿;彼土利是米尔卡为拿鹤所生的儿子。’我就把环子戴在她的鼻子上,把镯子戴在她的双手上。

参见章节 复制

和合本修订版

47 我问她说:‘你是谁的女儿?’她说:‘我是彼土利的女儿,彼土利是密迦和拿鹤生的儿子。’我就把环子戴在她鼻子上,把镯子戴在她双手上。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

47 我问她说:『你是谁的女儿?』她说:『我是密迦与拿鹤之子彼土利的女儿。』我就把环子戴在她鼻子上,把镯子戴在她两手上。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

47 我问她说:『你是谁的女儿?』她说:『我是密迦与拿鹤之子彼土利的女儿。』我就把环子戴在她鼻子上,把镯子戴在她两手上。

参见章节 复制

新译本

47 于是我问她,说:‘你是谁的女儿?’她回答:‘我是密迦给拿鹤所生的儿子彼土利的女儿。’我就把鼻环戴在她的鼻子上,把手镯套在她的两手上。

参见章节 复制




创世记 24:47
9 交叉引用  

接着,仆人把带来的礼物送给利百加。他送给她许多金银珠宝和漂亮的衣服,还送给她的哥哥和母亲许多贵重的礼物。


各国的公主位于您的嫔妃之列, 王后戴着纯金的王冠站在您的右边。


女子美貌而不明智, 如同金环戴在猪鼻子上。


跟着我们:

广告


广告