创世记 24:36 - 圣经–普通话本

³⁶ 撒拉是我主人的妻子，她年老的时候，终于生了一个儿子。我的主人把所有家产都给了他。

圣经当代译本修订版

³⁶ 我主人的妻子撒拉在晚年生了一个儿子，主人把所有的财产都给了他。

中文标准译本

³⁶ 我主人的妻子撒拉年老之后，为我主人生了一个儿子；我主人把自己所拥有的一切都给了这个儿子。

和合本修订版

³⁶ 我主人的妻子撒拉年老的时候为我主人生了一个儿子；我主人把他一切所有的都给了他。

新标点和合本 上帝版

³⁶ 我主人的妻子撒拉年老的时候给我主人生了一个儿子；我主人也将一切所有的都给了这个儿子。

新标点和合本 - 神版

³⁶ 我主人的妻子撒拉年老的时候给我主人生了一个儿子；我主人也将一切所有的都给了这个儿子。

新译本

³⁶ 我主人的妻子撒拉年老的时候，给我主人生了一个儿子。我主人也把他一切所有的都给了这个儿子。

创世记 24:36 交叉引用

创世记 21:10

就对亚伯拉罕说: “把这使女和她的孩子赶走。不能让这使女的儿子和我的儿子一同继承你的产业。”

创世记 25:5

亚伯拉罕去世前，给了其他妻妾生的儿子一些礼物，然后，打发他们离开以撒住到东部。亚伯拉罕把拥有的一切都给了儿子以撒。

罗马书 4:19

亚伯拉罕将近一百岁了，他的肉体也行将就木，撒拉也不能生育了。亚伯拉罕清楚地知道这一点，但是，他对上帝的信仰丝毫没有减弱。