创世记 20:5 - 圣经–普通话本

⁵ 亚伯拉罕的确对我说: ‘她是我妹妹。’撒拉自己也对我说: ‘他是我哥哥。’所以我做这件事问心无愧，我是无辜的。”

圣经当代译本修订版

⁵ 岂不是那人亲口对我说这女人是他妹妹吗？她也说那人是她哥哥。我这样做问心无愧，没有过错。”

中文标准译本

⁵ 那人难道不是对我说‘她是我的妹妹’吗？连那女人自己也说‘他是我的哥哥’。我做这事心纯手洁。”

和合本修订版

⁵ 那人岂不是自己对我说‘她是我妹妹’吗？连这女人自己也说：‘他是我哥哥。’我做这事是心正手洁的。”

新标点和合本 上帝版

⁵ 那人岂不是自己对我说『她是我的妹子』吗？就是女人也自己说：『他是我的哥哥。』我做这事是心正手洁的。」

新标点和合本 - 神版

⁵ 那人岂不是自己对我说『她是我的妹子』吗？就是女人也自己说：『他是我的哥哥。』我做这事是心正手洁的。」

新译本

⁵ 那人岂不是自己对我说：‘她是我的妹妹’吗？就是那女人自己也说：‘他是我的哥哥’。我作这事，是手洁心清的。”

创世记 20:5 交叉引用

创世记 12:13

让我们兄妹相称吧，这样，他们就会为了你的缘故而对我好，我也会由此免于一死。”

创世记 20:13

当上帝叫我离开父亲家四处流浪的时候，我对她说: ‘求你帮我一个忙，无论我们到了哪里，你都要对人们说我是你哥哥。’”

创世记 20:16

接着，又对撒拉说: “我给了你哥哥一千块银子，用来在全家族人面前为你的名誉作证，你是完全清白的。”

列王纪上 9:4

你必须像你的父亲大卫一样忠心侍奉我，你必须谨守我的律法，做我命令你做的一切。

列王纪下 20:3

他说: “主啊，求您记得我始终一心一意地侍奉您，凡是您认为正确的，我都做了。”他放声痛哭起来。

历代志上 29:17

我的上帝啊，我知道您鉴察人的心， 您喜爱正直的人。 我以正直的心诚心诚意地献上这一切， 也满怀喜悦地看见您的子民多么诚心实意地把礼物献给您。

约伯记 33:9

你说: ‘我是纯洁无罪的， 我是清白无辜的。

诗篇 24:4

只有手洁心清的人， 只有那不发假誓、不把灵魂出卖给偶像的人。

诗篇 25:21

愿我的诚实和正直保护我， 因为我信赖您。

诗篇 26:6

主啊，我洗净双手，表明我的无辜， 这样，我就可以绕行您的祭坛，向您敬拜了。

诗篇 7:8

主啊，您要审判世界，也审判我， 请证明我是正直无辜的。

诗篇 7:9

求您阻止恶人的凶暴， 支持好人的善行。 上帝啊，您是公正的， 您洞察人们的内心。

诗篇 73:13

难道我徒然使自己手洁心清？

诗篇 78:72

大卫一心一意地牧养他们， 用智慧引导他们。

箴言 11:3

正直之人的诚实为自己引路， 邪恶之人的奸诈毁灭自己。

箴言 20:7

正直之人老老实实地生活， 他的子孙必定蒙福。

但以理书 6:22

我的上帝派来他的天使封住了狮子的口。它们没有伤害我，因为上帝知道我是无罪的。我从来没有做过有损陛下的事。”

哥林多后书 1:12

这是我们为之而骄傲的，我们的良心作证，我们在世为人，是怀着上帝所赐的一颗朴实真诚的心，是凭上帝的恩典，而非凭世上的种种聪明，对待你们更是如此。

帖撒罗尼迦前书 2:10

你们是见证人，上帝也是见证人。我们和你们这些信徒在一起时的行为是虔诚、正义和无可指责的。

提摩太前书 1:13

尽管我过去亵渎过基督，作为傲慢暴力之人，我迫害过他的子民，但是，上帝赐给了我怜悯，因为那时我没有信仰，不知道自己在做些什么。

约书亚记 22:22

“主是万神之上帝！主是万神之上帝！他洞悉一切，也会让以色列人都知道我们为什么这样做。如果我们背叛主，违背他的意志，就把我们处死吧。