创世记 20:4 - 圣经–普通话本

⁴ 那时，亚比米勒还没有与撒拉同房，于是他说: “主啊，你会处死一个无辜的人吗？

圣经当代译本修订版

⁴ 亚比米勒还没有亲近撒拉，因此他说：“主啊，难道你要毁灭无辜的人民吗？

中文标准译本

⁴ 那时亚比米勒还没有与撒拉亲近，于是他说：“主啊，连公义之民，你也要杀吗？

和合本修订版

⁴ 亚比米勒还未亲近撒拉；他说：“主啊，连公义的国，你也要毁灭吗？

新标点和合本 上帝版

⁴ 亚比米勒却还没有亲近撒拉；他说：「主啊，连有义的国，你也要毁灭吗？

新标点和合本 - 神版

⁴ 亚比米勒却还没有亲近撒拉；他说：「主啊，连有义的国，你也要毁灭吗？

新译本

⁴ 亚比米勒还没有亲近撒拉，所以他说：“我主啊，连正义的人你也要杀害吗？

创世记 20:4 交叉引用

创世记 19:24

此时，主让燃烧的硫磺和火从天而降，落到所多玛城和蛾摩拉城上。

创世记 20:5

亚伯拉罕的确对我说: ‘她是我妹妹。’撒拉自己也对我说: ‘他是我哥哥。’所以我做这件事问心无愧，我是无辜的。”

创世记 20:6

在梦中，上帝回答他: “是的。我知道你不认为自己在做什么错事，所以我才阻止你对我犯罪。是我不许你和她同房睡觉的。

撒母耳记下 4:11

何况恶徒在无辜人自己的屋子里把他杀死在自己的床上！难道我不应该向你们讨还血债，把你们从世界上除掉吗？”

历代志上 21:17

大卫向上帝祷告: “我才是那下令统计人口的人，是我犯了大罪，铸成大错。人民是无辜的，他们不过是你驯顺的群羊。主啊，我的上帝！求您只惩罚我和我的家人吧，求您不要让瘟疫暴虐您的子民。”