创世记 19:30 - 圣经–普通话本

³⁰ 罗得不敢住在琐珥，他离开那里，和两个女儿搬到山上，住在一个山洞里。

圣经当代译本修订版

³⁰ 罗得不敢住在琐珥，便带着两个女儿来到山上，住在一个洞里。

中文标准译本

³⁰ 罗得因为怕住在琐珥，就与两个女儿离开琐珥上了山，住在山上。他和两个女儿住在一个洞穴里。

和合本修订版

³⁰ 罗得因为怕住在琐珥，就同他两个女儿从琐珥上去，住在山上。他和两个女儿住在一个洞里。

新标点和合本 上帝版

³⁰ 罗得因为怕住在琐珥，就同他两个女儿从琐珥上去，住在山里；他和两个女儿住在一个洞里。

新标点和合本 - 神版

³⁰ 罗得因为怕住在琐珥，就同他两个女儿从琐珥上去，住在山里；他和两个女儿住在一个洞里。

新译本

³⁰ 罗得因为怕住在琐珥，就与他的两个女儿，一同离开琐珥上了山，住在那里；他和两个女儿住在一个洞里。

创世记 19:30 交叉引用

创世记 13:10

罗得向四周观看，看见约旦河谷水草滋润，一直延伸到琐珥，好像主的伊甸园，又像埃及的土地。此时，主还没有毁灭所多玛城和蛾摩拉城。

创世记 14:22

亚伯兰对所多玛王说: “我向天地的创造者、至高的上帝发誓，

创世记 19:17

到了城外，其中一位男子对罗得说: “快逃命去吧！无论发生了什么事情都不要往后看，也不要停留在山谷里。你们要跑到山上去，否则，你们也会被毁灭。”

创世记 19:19

我—您的仆人蒙受了您的宠爱。您救了我的性命，显示出您对我的仁慈。但是恐怕我没能跑到山上灾难就降临了，我还是得死。

创世记 49:4

但你却像洪水一样无法控制， 因此不能排在首位。 你与父亲的妾同床， 玷污了你父亲的床榻， 所以，你不再居首位。

以赛亚书 15:5

我的心为摩押悲痛！ 它的难民逃向琐珥和伊基拉施利施亚。 在通向鲁希的山路上边走边哭， 在通向何罗念的路上放声嚎啕。

耶利米书 48:34

“人们痛苦的呼喊从希实本传到以利亚利和雅杂，从琐珥传到何罗念和伊基拉施利施亚，因为连宁林的河水都干枯了。

申命记 34:3

南地和从棕树城耶利哥谷至琐珥的平原地带。