创世记 19:29 - 圣经–普通话本

²⁹ 上帝就是这样毁掉了山谷里罗得居住过的城镇。但是上帝没有忘记对亚伯拉罕的承诺。他在毁灭那些城镇之前，让罗得安全地逃离灾难。

圣经当代译本修订版

²⁹ 这样，上帝顾念亚伯拉罕，在毁灭平原各城的时候，让罗得逃离所住的城市，免遭毁灭。

中文标准译本

²⁹ 当神毁灭平原众城、倾覆罗得住过的各城时，神记念亚伯拉罕，将罗得从覆灭中带出来。

和合本修订版

²⁹ 当上帝毁灭平原诸城的时候，他记念亚伯拉罕；在倾覆罗得所住之城的时候，就把罗得从倾覆中带出来。

新标点和合本 上帝版

²⁹ 当上帝毁灭平原诸城的时候，他记念亚伯拉罕，正在倾覆罗得所住之城的时候，就打发罗得从倾覆之中出来。

新标点和合本 - 神版

²⁹ 当　神毁灭平原诸城的时候，他记念亚伯拉罕，正在倾覆罗得所住之城的时候，就打发罗得从倾覆之中出来。

新译本

²⁹ 神毁灭那平原上的众城，倾覆罗得所住过的众城的时候，　神记念亚伯拉罕，把罗得从倾覆中救出来。

创世记 19:29 交叉引用

创世记 11:27

下面是他拉的家谱。他拉是亚伯兰、拿鹤和哈兰的父亲。哈兰是罗得的父亲。

创世记 12:2

“我将使你和你的后代成为一个大的民族， 还将赐福给你， 使你名声显赫，受人敬重。 人们将因你而得福。

创世记 30:22

上帝顾念拉结，垂听了她的祈祷，也使她能生育了。

创世记 8:1

上帝挂念诺亚和跟他一起在方舟里的所有飞禽走兽和牲畜。上帝让风吹拂大地，水势开始消退。

尼希米记 13:14

我的上帝啊，求您记得我所做的这一切，不要忘记我对您的圣殿和为维护它的礼仪的这一番美意。

尼希米记 13:22

我吩咐利未人要洁净自己，并要看守住城门，以保证安息日的圣洁。 我的上帝啊，也求您记住这一切，用您的伟大的爱怜悯我。

约伯记 35:8

你的罪只使跟你一样的人受苦， 你的善也只使世人受益。

诗篇 105:42

因为他记念他神圣的诺言， 那是他对仆人亚伯拉罕的应许。

诗篇 105:8

他永远信守他的约， 他的应许直到千代。

诗篇 106:4

主啊，当您善待您的子民的时候， 求您记得我， 让您拯救的人里也有我。

诗篇 136:23

要向在卑微时顾念我们的至高者称谢， 他的慈爱永存！

诗篇 145:20

主看顾所有爱他的人， 但他必灭绝所有邪恶的人。

诗篇 25:7

求您宽恕我幼年所犯的过错， 为了您至美的名， 主啊，求您以您的慈爱记念我。

以西结书 14:16

我指着我的永生发誓，即使这三个人就在这个国家里，他们也救不了自己的子女，只有他们自己能够得救，而这块土地仍然会一片荒凉。这是我—至高的主的宣布。

何西阿书 11:8

主说: “以法莲啊，我怎能舍弃你？ 以色列啊，我怎能把你们交给你们的仇敌？ 我怎能像对待押玛一样对待你？ 我怎能像对待洗扁一样对待你？ 我改变了原先的心意， 对你们的怜惜之情使我于心不忍。

申命记 7:8

但主喜爱你们，他要信守他对你们祖先的应许，因此，他以他的大能把你们从埃及领了出来，将你从埃及王的奴役之下解救了出来。

申命记 9:27

求您记得您的仆人亚伯拉罕、以撒和雅各，不要计较这民众的顽固、邪恶和罪过。

申命记 9:5

而不是因为你行为正直，心地诚实。主—你的上帝为了这些民族的邪恶才把他们从你的前面赶走，而让你去占有他们的土地。他这样做也是为了信守向你的祖先—亚伯拉罕、以撒和雅各许下的诺言。

彼得后书 2:7

但是，上帝却从中营救了好人罗得，他为不法之徒们所过的淫乱生活而忧伤。