创世记 18:16 - 圣经–普通话本

¹⁶ 三个人准备离开前往所多玛。亚伯拉罕陪他们来到一处可以俯视这个城的地方，他们在那里道别。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 那三个人起身朝所多玛眺望，亚伯拉罕与他们同行，要送他们一程。

中文标准译本

¹⁶ 后来那三人从那里起身，去俯看所多玛。亚伯拉罕与他们同行，要为他们送行。

和合本修订版

¹⁶ 三人从那里起程，面向所多玛观望，亚伯拉罕与他们同行，要送他们一程。

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 三人就从那里起行，向所多玛观看，亚伯拉罕也与他们同行，要送他们一程。

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 三人就从那里起行，向所多玛观看，亚伯拉罕也与他们同行，要送他们一程。

新译本

¹⁶ 三人就从那里起身，向着所多玛观望。亚伯拉罕与他们同行，要送他们一程。

创世记 18:16 交叉引用

创世记 18:15

撒拉听了这话心中害怕，否认说: “我没有笑。” 主说: “不对，你确实笑了。”

创世记 18:2

他抬头看见三个人站在面前，就赶紧从帐篷口跑过去迎接他们。他俯伏在地，

创世记 18:22

于是，另外两人转身向所多玛走去，亚伯拉罕却仍旧站在主的面前。

创世记 19:1

傍晚，两位天使来到所多玛城，当时罗得正坐在城门口。罗得看见了他们便起身去迎接。他俯伏在地，

使徒行传 15:3

他们受教会的派遣上路了。他们经过腓尼基和撒玛利亚。无论走到哪里，他们都讲述着外族人是怎样归信上帝的，这使那些地方的信徒们非常高兴。

使徒行传 20:38

因为保罗说过他们再也见不到他了，这令他们特别难过。然后人们护送保罗上了船。

使徒行传 21:5

当停留的时间一过，我们便离开推罗又上路了。那里所有的信徒与他们的妻子和孩子陪着我们出城来到海边，我们跪下来祈祷。

罗马书 15:24

我计划在去西班牙的途中去拜访你们，并与你们团聚一段时间。之后，让你们为我送行。

约翰三书 1:6

他们在教会里为你所表现的爱作了见证。请用令上帝满意的方式，帮他们继续他们的旅程。