创世记 18:11 - 圣经–普通话本

¹¹ 那时，亚伯拉罕和撒拉都很老了，撒拉的月经也早已停止了。

圣经当代译本修订版

¹¹ 亚伯拉罕和撒拉已经年纪老迈，撒拉早已绝经。

中文标准译本

¹¹ 亚伯拉罕和撒拉都已经老了，上了年纪，撒拉的月事也停止了。

和合本修订版

¹¹ 亚伯拉罕和撒拉都年纪老迈，撒拉的月经已停了。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 亚伯拉罕和撒拉年纪老迈，撒拉的月经已断绝了。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 亚伯拉罕和撒拉年纪老迈，撒拉的月经已断绝了。

新译本

¹¹ 当时，亚伯拉罕和撒拉都老了，上了年纪，撒拉的月经也停止了。

创世记 18:11 交叉引用

创世记 17:17

亚伯拉罕俯伏在地，心里在笑: “我这个100岁的老人还能有孩子吗？撒拉已经90岁了，还能生孩子吗？”

创世记 17:24

亚伯拉罕和他的儿子在那天行了割礼，当时亚伯拉罕99岁，

创世记 21:7

谁能预先对亚伯拉罕说撒拉会养孩子？可我竟使他老年得子！”

创世记 24:1

亚伯拉罕年事已高，主处处赐福给他。

创世记 24:36

撒拉是我主人的妻子，她年老的时候，终于生了一个儿子。我的主人把所有家产都给了他。

创世记 31:35

拉结对父亲说: “父亲，请别生我的气。我正在经期，不便在你面前站起来。”拉班搜了一遍，没有找到他的家族神像。

利未记 15:19

“‘女人在月经期间要不洁净七天。在这期间，凡接触了她的人都要不洁净到当天傍晚。

路加福音 1:18

撒迦利亚对天使说: “我怎么知道你说的话是真的呢？我和我的妻子都是上年纪的人了。”

路加福音 1:36

听着，你的亲戚伊利莎白虽然年事已高，人们一直以为她不能生育，可她现在已经怀孕六个月了。

路加福音 1:7

只是两人没有孩子，因为伊利莎白以前没有生育，现在，他们又很老了。

希伯来书 11:19

亚伯拉罕相信上帝能够让人起死回生，从象征的意义上来说，他的确得到了死而复活的以撒。

约书亚记 13:1

约书亚年事已高，主对他说: “你已经老了，但是，还有许多地方没有征服。