创世记 16:9 - 圣经–普通话本

⁹ 天使对她说: “回到你的主人那里去吧，要服从她的管束。”

圣经当代译本修订版

⁹ 耶和华的天使对她说：“你要回到女主人那里顺服她。”

中文标准译本

⁹ 耶和华的使者对她说：“回到你的主母那里，服在她的手下吧。”

和合本修订版

⁹ 耶和华的使者对她说：“你要回到你的女主人那里，屈服在她手下。”

新标点和合本 上帝版

⁹ 耶和华的使者对她说：「你回到你主母那里，服在她手下」；

新标点和合本 - 神版

⁹ 耶和华的使者对她说：「你回到你主母那里，服在她手下」；

创世记 16:9 交叉引用

提多书 2:9

要教导仆人事事服从主人，努力取悦主人，不要和主人顶嘴。

以弗所书 5:21

出于对基督的敬畏，你们要互敬互让。

传道书 10:4

假如当权者对你发怒，千万不要擅离岗位，镇定能化解大过。

创世记 16:6

亚伯兰对她说: “好，你的使女由你管束，你愿意怎么处置她就怎么处置好了。”于是，撒莱虐待夏甲，夏甲就逃走了。

创世记 16:8

对她说: “夏甲，撒莱的使女，你为什么会在这里？你要去哪里？” 夏甲答道: “我是从我的主人撒莱那里逃出来的。”

创世记 16:10

主的天使又说: “我将使你的子孙多得数也数不清。