创世记 14:5 - 圣经–普通话本

⁵ 第十四年，基大老玛和他的盟国率军在亚特律加宁击败了利乏音人，在哈麦击败了苏西人，在沙微基列亭击败了以米人，

圣经当代译本修订版

⁵ 第十四年，基大老玛联合其他王在亚特律·加宁打败利乏音人，在哈麦打败苏西人，在沙微·基列亭打败以米人，

中文标准译本

⁵ 第十四年，基大劳玛和同盟的王都来了，在亚特律-加宁击败了利乏音人，在哈麦击败了苏西人，在沙微-基列亭击败了以米人，

和合本修订版

⁵ 第十四年，基大老玛和与他结盟的王都来了，在亚特律．加宁击败利乏音人，在哈麦击败苏西人，在沙微．基列亭击败以米人，

新标点和合本 上帝版

⁵ 十四年，基大老玛和同盟的王都来在亚特律·加宁，杀败了利乏音人，在哈麦杀败了苏西人，在沙微·基列亭杀败了以米人，

新标点和合本 - 神版

⁵ 十四年，基大老玛和同盟的王都来在亚特律‧加宁，杀败了利乏音人，在哈麦杀败了苏西人，在沙微‧基列亭杀败了以米人，

新译本

⁵ 第十四年基大老玛和同盟的王都来了，在亚特律．加宁击败了利乏音人，在哈麦击败了苏西人，在沙微．基列亭击败了以米人，

创世记 14:5 交叉引用

创世记 14:4

他们曾臣服于基大老玛十二年，但在第十三年举兵反叛。

创世记 15:20

赫人、比利洗人、利乏音人、

撒母耳记下 23:13

在收割季节，三十勇士中的三个人到亚杜兰洞去见大卫。当时，一队非利士人正驻扎在利乏音谷，

撒母耳记下 5:18

非利士人到达以后，沿利乏音谷展开。

撒母耳记下 5:22

非利士人又一次进兵利乏音谷。

历代志上 11:15

当一队非利士人驻扎在利乏音谷的时候，三十勇士中的三个人到亚杜兰洞附近的磐石那里去见大卫。

历代志上 14:9

非利士人来到利乏音谷，大肆劫掠。

历代志上 4:40

在那里，他们找到一大片肥沃的草原，宽阔的草场又平安又宁静，那里曾是含族人的居住地。

诗篇 105:23

后来，以色列到了埃及，在含地寄居，

诗篇 105:27

让他们在埃及人中间演现他的神迹， 在含地显示他的奇妙作为。

诗篇 106:22

在含地的神迹， 在红海的令人畏惧的作为。

诗篇 78:51

他击杀了所有埃及人的长子， 含的帐篷中的头胎所生都死于非命。

以赛亚书 17:5

“以色列将像利乏音谷里收割过的田地，谷穗都要被人摘去。

耶利米书 48:1

关于摩押，全能的主—以色列的上帝是这样说的: “尼波要有祸了， 她要被毁灭了； 基列亭将被人羞辱，被人占领； 米斯迦将受人困窘，一败涂地；

耶利米书 48:23

基列亭、伯—迦末、伯—米恩、

民数记 32:37

吕便支派重建了希实本、以利亚利、基列亭、

申命记 1:4

那时，摩西已经击败了统治希实本的亚摩利王西宏和统治亚斯他录及以得来的巴珊王噩。

申命记 3:11

（巴珊王噩是唯一活下来的利乏音人。他的床是铁制的，长4米，宽2米。这床现在依然存放在亚扪人的拉巴城里。）

申命记 3:13

基列的其余地区和噩王国内的巴珊全境则分给了玛拿西半支派。” （整个亚珥歌伯地区，也就是巴珊地区在噩王国内的部分，又叫利乏音地。

申命记 3:20

直到主像把安宁赐给你们一样把安宁也赐给了你们的同胞，使他们占有了主—你们的上帝要赐给他们的约旦河彼岸的土地，那时，你们才可以返回我分给你们的土地。’

申命记 3:22

不要畏惧他们，因为主—你们的上帝将为你们而战。’

约书亚记 12:4

巴珊王噩的国土也被以色列人占领。他在亚斯他录和以得来立国，是最后一个利乏音人。

约书亚记 13:12

以及在亚斯他录和以得来立国的巴珊王噩—最后一个利乏音人的全部国土。摩西击败这一地区的诸王，把他们赶出原来的国土。

约书亚记 13:19

基列亭、西比玛、亚嫩谷山丘上的细列哈沙辖、

约书亚记 13:31

还包括半个基列和巴珊王噩的两座大城: 亚斯他录和以得来。这些土地分给了玛拿西半支派的各宗族，作为他们的产业。这半个支派是玛拿西的儿子玛吉的后代。

约书亚记 9:10

也听说了他对约旦河东岸的两个亚摩利王—希实本的西宏王和亚斯他录的巴珊王噩所做的事。