创世记 14:18 - 圣经–普通话本

¹⁸ 至高的上帝的祭司撒冷王麦基洗德带着饼和酒也来迎接亚伯兰。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 撒冷王麦基洗德也带着饼和酒出来相迎，他是至高上帝的祭司。

中文标准译本

¹⁸ 又有撒冷王麦基洗德带着饼和酒出来；他是至高神的祭司。

和合本修订版

¹⁸ 又有撒冷王麦基洗德带着饼和酒出来；他是至高上帝的祭司。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 又有撒冷王麦基洗德带着饼和酒出来迎接；他是至高上帝的祭司。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 又有撒冷王麦基洗德带着饼和酒出来迎接；他是至高　神的祭司。

新译本

¹⁸ 撒冷王麦基洗德也带着饼和酒出来；他是至高　神的祭司。

创世记 14:18 交叉引用

撒母耳记下 2:5

就派使者去见他们，对他们说: “你们安葬了自己的主人扫罗，足见你们的忠心，愿主赐福给你们。

诗篇 104:15

酒使人心怀愉悦， 油使人容光焕发， 粮食使人身体健壮。

诗篇 110:4

主发了誓，决不改变: “你将依照麦基洗德一系，永远做祭司。”

诗篇 50:14

你要以感谢为祭献给上帝， 你要向至高者还你所许下的愿。

诗篇 57:2

我求告至高的上帝， 他是眷顾我的上帝。

诗篇 7:17

我要感谢主的公义， 我要颂扬主—至高者的名。

诗篇 76:2

耶路撒冷有他的帐幕， 锡安山上有他的居处。

诗篇 76:3

在此，他折断火箭， 毁掉盾牌、刀剑和各种兵器。

但以理书 4:31

话还没说完，从天上传下一个声音: “尼布甲尼撒王，这些事将发生在你身上: 你的王权已经被剥夺了。

弥迦书 6:6

你们说: “我们来见主时必须带什么？ 我们敬拜至高的上帝时必须做什么？ 是否应当献一岁大的牛犊和烧化祭？

民数记 18:28

这样，你们也就把从以色列人那里得到的十分之一的供献奉献给了主。你们要把这献给主的祭物交给祭司亚伦，

民数记 24:16

他扑倒在地， 却睁着眼睛。 他能听见上帝的话， 明白至高者的心意， 看得见全能者显示的异象。

使徒行传 16:17

她一路跟着保罗和我们，边走边喊: “这些人是至高无上的上帝的仆人！他们在向你们宣布被拯救的道路！”

使徒行传 7:48

“不过，至高的上帝没有住在用人类双手建造的房屋里，正如一个先知所说的那样:

加拉太书 6:10

因此，只要我们一有机会，我们就要为众人做好事，对待信仰上和我们同是一家人的兄弟们尤其如此。

希伯来书 5:10

就像麦基洗德一样，是上帝指定他当大祭司的。

希伯来书 5:6

在《经》的另一处，他还说: “你就像麦基洗德一样，永远是祭司。”

希伯来书 6:20

耶稣代表我们首先进入了这个地方，就像麦基洗德一样，他永远是大祭司。

希伯来书 7:1

麦基洗德是撒冷的国王，是至高上帝的祭司。亚伯拉罕打败了其他国王凯旋而归时，麦基洗德去迎接亚伯拉罕，并祝福他。

路得记 3:10

波阿斯说: “孩子，愿主赐福给你！你现在对家人的忠诚比以往献给他们的一切更美好。你本可以追求一个或穷或富的年轻人去结婚，但你没有那么做，而是来到我这里。