创世记 13:1 - 圣经–普通话本

¹ 亚伯兰带着妻子和他的所有家产，与罗得一起离开埃及，来到迦南南部。

圣经当代译本修订版

¹ 亚伯兰带着妻子、侄儿罗得和所有的一切，离开埃及去南地。

中文标准译本

¹ 亚伯兰带着妻子和一切属于他的，从埃及上南地去；罗得也随着他。

和合本修订版

¹ 亚伯兰带着他的妻子与罗得，以及一切所有的，从埃及上尼革夫去。

新标点和合本 上帝版

¹ 亚伯兰带着他的妻子与罗得，并一切所有的，都从埃及上南地去。

新标点和合本 - 神版

¹ 亚伯兰带着他的妻子与罗得，并一切所有的，都从埃及上南地去。

新译本

¹ 亚伯兰带着妻子和所有的一切，以及罗得，一同从埃及上到南地去。

创世记 13:1 交叉引用

创世记 20:1

亚伯拉罕决定从那里向迦南南部迁移，客居在加低斯和书珥中间的基拉耳。他在那里居住的时候，

创世记 21:33

亚伯拉罕在别是巴种了一棵柳树，在那里敬拜主—永生的上帝。

撒母耳记下 24:7

再前往推罗堡和希未人及迦南人的城镇，最后到达犹大南部的别是巴。

民数记 13:17

摩西派他们去侦察迦南地的时候吩咐他们: “你们从这里北上，进入南地，然后进入山区。

约书亚记 10:40

至此，约书亚征服了整个地区，包括山地、南部地区、西部丘陵地带和东边的坡地。他击败了这一地区的诸王，杀光了所有的居民。这一切都是按照主—以色列的上帝的意志行事。

约书亚记 18:5

这块土地要分成七份。犹大仍然保有南方的土地，约瑟家族也仍保有北方的土地，迦得、吕便和玛拿西半支派已经得到了主的仆人摩西分给他们的约旦河东岸的土地。

撒母耳记上 27:10

每当亚吉王问: “这次你上哪儿打仗去了？”大卫就回答说“上犹大南部去了”，或“上耶拉篾的南部去了”，或“上基尼人的南部去了”。