创世记 12:11 - 圣经–普通话本

¹¹ 就在他们要进入埃及之前，亚伯兰对他的妻子撒莱说: “我知道你容貌美丽。

圣经当代译本修订版

¹¹ 快要到埃及的时候，他对妻子撒莱说：“我知道你是个美貌的女子，

中文标准译本

¹¹ 快要进入埃及时，他对妻子撒莱说：“看哪，我知道你是一个容貌美丽的女人。

和合本修订版

¹¹ 将近埃及，他对妻子撒莱说：“看哪，我知道你是美貌的女人。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 将近埃及，就对他妻子撒莱说：「我知道你是容貌俊美的妇人。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 将近埃及，就对他妻子撒莱说：「我知道你是容貌俊美的妇人。

新译本

¹¹ 快要到达埃及的时候，亚伯兰对他的妻子撒莱说：“看哪，我知道你是个美貌的女人。

创世记 12:11 交叉引用

创世记 12:14

亚伯兰到达埃及时，埃及人果然觉得撒莱美丽出众。

创世记 20:13

当上帝叫我离开父亲家四处流浪的时候，我对她说: ‘求你帮我一个忙，无论我们到了哪里，你都要对人们说我是你哥哥。’”

创世记 20:2

对那里的人介绍妻子撒拉是他的妹妹，因此基拉耳王亚比米勒派人把撒拉接去与他同住。

创世记 24:16

利百加长得非常美丽动人，她仍然是个处女。她走到井边，把水罐装满，然后转身朝城里走去。

创世记 26:7

当地人看见利百加，便向以撒询问她是谁。他说: “她是我的妹妹。”他不敢告诉他们利百加是他的妻子。利百加的容貌极其动人，他害怕人们会为了得到她而杀害自己。

创世记 29:17

利亚的眼睛很可爱，但拉结却举止优雅、容貌美丽。

创世记 6:2

上帝的儿子们看见她们容貌美丽，就按他们的意愿选她们做妻子。

撒母耳记下 11:2

一天傍晚，大卫起床后在宫殿的屋顶平台上散步，望见一个女人正在沐浴，那女人十分美丽。

列王纪上 1:4

亚比煞极其美貌动人，她照料王，侍奉王，但王并没有和她发生关系。

箴言 21:30

没有任何智慧、聪明和计谋能与上帝抗衡。

箴言 29:25

畏惧犹如受困陷阱中， 信仰主的人才会平安脱险。

雅歌 1:14

他像一束凤仙花， 开放在隐基底的葡萄园中。