创世记 10:19 - 圣经–普通话本

¹⁹ 他们的地界从西顿向基拉耳方向延伸，远至迦萨，向所多玛、蛾摩拉、押玛和洗扁方向延伸，远至拉沙。

圣经当代译本修订版

¹⁹ 迦南的疆域从西顿向基拉耳延伸，远至迦萨，再向所多玛、蛾摩拉、押玛、洗扁延伸，远至拉沙。

中文标准译本

¹⁹ 迦南的边界从西顿延伸到基拉耳，直到加沙；又延伸到所多玛、格摩拉、押玛、洗扁，直到拉沙。

和合本修订版

¹⁹ 迦南的疆界是从西顿到基拉耳，直到迦萨，又到所多玛、蛾摩拉、押玛、洗扁，直到拉沙。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 迦南的境界是从西顿向基拉耳的路上，直到迦萨，又向所多玛、蛾摩拉、押玛、洗扁的路上，直到拉沙。

新标点和合本 - 神版

¹⁹ 迦南的境界是从西顿向基拉耳的路上，直到迦萨，又向所多玛、蛾摩拉、押玛、洗扁的路上，直到拉沙。

新译本

¹⁹ 迦南人的境界是从西顿伸向基拉耳，直到迦萨；又伸向所多玛、蛾摩拉、押玛、洗扁，直到拉沙。

创世记 10:19 交叉引用

创世记 10:18

亚瓦底人、洗玛利人和哈马人的祖先。 迦南人的各部族后来分散到世界各地。

创世记 10:20

以上是含的后代。他们形成各自的部落，各自立国，有各自的语言和领土。

创世记 14:3

五王的军队在西汀谷会师，西汀谷就是现在的死海。

创世记 18:20

于是，主对亚伯拉罕说: “对所多玛和蛾摩拉两座城的抱怨实在是太多了，他们真是恶贯满盈。

创世记 20:1

亚伯拉罕决定从那里向迦南南部迁移，客居在加低斯和书珥中间的基拉耳。他在那里居住的时候，

创世记 26:1

在亚伯拉罕活着的期间，当地曾发生过一次饥荒，现在饥荒又发生了。以撒向基拉耳的非利士王亚比米勒寻求帮助。

历代志下 14:12

主使古实人败在亚撒和犹大人面前。古实人败退了。

历代志下 14:13

亚撒率军追击他们，一直追杀到基拉耳。无数古实人丧身疆场，他们被主和主的军队彻底粉碎。犹大人缴获大量的战利品。

约伯记 38:20

你肯定能指出它们的回归之路， 把它们送回原处。

以赛亚书 23:11

主的手伸过大海，列国惊恐， 因为主已经下令摧毁迦南的一切坚城。

以赛亚书 23:4

西顿啊，你这海上的坚城，你受辱吧！ 因为大海说: “我没有经历过临产的疼痛， 我没有儿女。 我既没有养育过你们的男孩， 也没有抚养过你们的女孩。”

耶利米书 25:20

边远地区的各民族，乌斯地的诸王，非利士、亚实基伦、迦萨、以革伦、亚实突各地的诸王，

耶利米书 47:1

以下是法老进攻迦萨以前，主给先知耶利米的关于非利士人的默示。

以西结书 28:21

“人子啊，你要面对西顿，用预言斥责她，

何西阿书 11:8

主说: “以法莲啊，我怎能舍弃你？ 以色列啊，我怎能把你们交给你们的仇敌？ 我怎能像对待押玛一样对待你？ 我怎能像对待洗扁一样对待你？ 我改变了原先的心意， 对你们的怜惜之情使我于心不忍。

使徒行传 8:26

主的一个天使对腓利说: “做好准备，沿那条从耶路撒冷通向迦萨的路南下，这条路经过旷野。”

申命记 2:23

同样，迦斐托的迦斐托人消灭了住在迦萨附近的亚卫人，夺取了他们的土地，并在那里定居下来。）

申命记 32:8

当至高者将土地赐给列国的时候， 他按照天使的数目划分人类，设立疆界。

约书亚记 19:28

义伯仑、利合、哈门、加拿直到西顿，

士师记 16:1

一天，参孙到迦萨去，在那里遇见一个妓女，并与她睡觉。

士师记 6:4

这些外族人在以色列人的土地上建立营地，毁坏庄稼，他们的势力扩张到南部迦萨一带。他们抢走了所有的羊、牛和驴等牲畜，不给以色列人留下一点赖以生存的东西。

撒母耳记上 13:18

一路直奔伯和仑，另一路前往旷野对面俯瞰洗波音谷的边境地区。