创世记 1:27 - 圣经–普通话本

²⁷ 于是，上帝按照自己的形象创造了人类，有男人，也有女人。

圣经当代译本修订版

²⁷ 上帝就照着自己的形象造了人，祂照着自己的形象造了男人和女人。

中文标准译本

²⁷ 于是，神照着自己的形象创造人， 照着神的形象创造了人， 他创造了男人和女人。

和合本修订版

²⁷ 上帝就照着他的形像创造人，照着上帝的形像创造他们；他创造了他们，有男有女。

新标点和合本 上帝版

²⁷ 上帝就照着自己的形象造人，乃是照着他的形象造男造女。

新标点和合本 - 神版

²⁷ 神就照着自己的形象造人，乃是照着他的形象造男造女。

新译本

²⁷ 于是，　神照着自己的形象创造人；就是照着　神的形象创造了他；他所创造的有男有女。

创世记 1:27 交叉引用

创世记 2:18

主上帝又说: “单独一个人不好，我要给他造个帮手作伴。”

创世记 2:7

然后，主上帝用地上的尘土造了一个人，又把生命之气吹入他的鼻孔，人就成了有生命的生物。

创世记 9:6

凡杀人的人必被人所杀。因为我—上帝是按照自己的形象造人的。

诗篇 139:14

我赞颂您，因为您用无与伦比的绝妙方式造就了我。 我知晓您的神奇。

传道书 7:29

“我唯一发现的是，上帝造人本来都是正直的，但人却找出许多作恶的途径。”

以赛亚书 43:7

我要把所有侍奉我的名的人都召回来， 因为他们是我为了自己的荣耀而创造的， 是我造就了他们。

耶利米书 29:6

娶妻生子吧；也为你们的儿女娶媳嫁女，让他们生儿育女。你们要在那里繁衍生息，不要人丁稀落。

玛拉基书 2:15

任何稍明事理的人都不会这样做。明达事理的人要的是什么？他所求的是圣洁的后代。所以，你们要当心，你们不可背弃自己青年时娶的妻子。

马太福音 19:4

耶稣回答: “你肯定在《经》上读过这条，当上帝创世时，‘他创造了男人和女人。’

马可福音 10:6

但是上帝创世时，‘他创造了男人和女人。’

以弗所书 2:10

上帝是我们的创造者，他在基督耶稣中创造了我们，以便我们去行善，上帝事先已准备好了这些善行让我们做。

以弗所书 4:24

要穿上新的自我，新的自我是按照上帝的形象所造的，要表现出真理所产生的正义和神圣。

申命记 4:32

“早在你出生之前，追溯到上帝在地上初创人类的时候，查遍全世界，有谁见过或听说过这样伟大的事？

歌罗西书 1:15

基督是看不见的上帝的化身， 是一切被造之物的统治者。

歌罗西书 1:26

这信息是隐藏了许多世代的奥秘，但是，现在上帝让他的子民知道了它。

歌罗西书 3:10

穿上了新我，新我要在创世主的形象中不断地更新，以便充分地认识他。

士师记 21:22

她们的父兄如果来与我们争论，我们会对他们说: ‘请看在我们的情面上恩待他们吧！他们不是从战场上把她们掳来做妻子的，你们也没有自愿把女儿嫁给他们，因此，不算你们违背誓言，你们没有罪。’”