列王纪下 24:14 - 圣经–普通话本

¹⁴ 尼布甲尼撒王掳走所有的耶路撒冷人，包括全体官员、军士、艺人和工匠，共一万人。只有极贫穷的人被留了下来。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 他又掳走住在耶路撒冷的所有将领、勇士、工匠和铁匠共一万人，只留下了境内最贫穷的人。

中文标准译本

¹⁴ 他掳走了全耶路撒冷的人、所有的首领、所有英勇的战士，共一万名俘虏，包括所有的木匠和铁匠；除了当地最穷的人以外，没有剩下的。

和合本修订版

¹⁴ 他把全耶路撒冷众领袖和所有大能的勇士，共一万人，连同所有的木匠和铁匠都掳了去，只留下这地最贫穷的百姓。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 又将耶路撒冷的众民和众首领，并所有大能的勇士，共一万人，连一切木匠、铁匠都掳了去；除了国中极贫穷的人以外，没有剩下的；

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 又将耶路撒冷的众民和众首领，并所有大能的勇士，共一万人，连一切木匠、铁匠都掳了去；除了国中极贫穷的人以外，没有剩下的；

列王纪下 24:14 交叉引用

列王纪下 24:16

他掳走了全部彪悍善战的勇士，总计七千人，还掳走了一千名艺人和工匠。

列王纪下 25:12

只留下少量穷人照料当地的葡萄园和田地。

历代志上 9:1

所有的以色列人都按照谱系记载在《以色列列王纪》中。 犹大人因背弃上帝而获罪，被掳到巴比伦。

以斯拉记 2:1

以下是返回的犹大省流亡者的名单。尼布甲尼撒王当年把他们举家掳到巴比伦，现在他们返回犹大和耶路撒冷，各自回到自己的故乡。

尼希米记 1:2

我的兄弟哈拿尼和其他一些人从犹大来到书珊城。我向他们打听那些劫后幸存的犹太人家族和耶路撒冷的情形。

以斯帖记 2:6

当年尼布甲尼撒王将犹大王约雅斤和众百姓从耶路撒冷掳往巴比伦的时候，末底改的家族也在其内。

以赛亚书 3:2

他要消灭他们的勇士和兵士、法官和先知、预言家和长老，

耶利米书 28:4

我还将把约雅敬的儿子、犹大王约雅斤以及所有被掳到巴比伦的犹大流亡者都带回到这里来；因为我必将打碎巴比伦王的枷。’这是主的宣布。”

耶利米书 29:2

这是耶哥尼雅王和王太后同宦官、犹大和耶路撒冷的王公大臣以及技工匠人都被掳离开耶路撒冷以后的事情。

耶利米书 39:10

只留下些一无所有的穷人，尼布撒拉旦给他们分了葡萄园和田地。

耶利米书 40:7

流落在野外的将领们和他们的部下听说巴比伦王已经任命亚希甘的儿子基大利为该地总督，让他统管该地的男女老幼和那些没有放逐到巴比伦去的穷人，

耶利米书 52:16

只留下一些最穷的人照料当地的葡萄园和田地。

耶利米书 52:28

以下是被尼布甲尼撒掳走的犹大人的数目: 尼布甲尼撒七年，掳走3023人；

以西结书 17:14

使得犹大国国势衰微，无法重新兴起，只能靠履约求生。

以西结书 17:3

你告诉他们，至高的主是这样说的: “有一只大鹰，长着一对强有力的翅膀， 羽毛长而丰满，五彩缤纷。 它飞到黎巴嫩， 抓住香柏树的树梢，

马太福音 1:11

约西亚是耶哥尼雅及其兄弟们的父亲， 他活着的时候，以色列人被驱逐到了巴比伦。

马太福音 1:12

在以色列人被驱逐到巴比伦以后: 耶哥尼雅是撒拉铁的父亲。 撒拉铁是所罗巴伯的父亲。

马太福音 1:17

这样，从亚伯拉罕到大卫共十四代，从大卫到以色列人被驱逐到巴比伦时也是十四代，从以色列人定居巴比伦到基督出生又是十四代。

申命记 28:36

“主要把你和你选立的君王放逐到你的祖先所不知道的外乡异邦去，你要在那里侍奉木头和石头做的神明。

撒母耳记上 13:19

那时，在以色列境内找不到一个铁匠。非利士人说: “不然，这些希伯来人会制造刀剑枪矛的！”