列王纪下 21:18 - 圣经–普通话本

¹⁸ 玛拿西返归列祖，葬在自己的御花园—乌撒园里，他的儿子亚们继位为王。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 他与祖先同眠后，葬在他王宫的花园，即乌撒花园。他儿子亚们继位。

中文标准译本

¹⁸ 玛拿西与他的列祖长眠，葬在他宫殿的园子，就是乌撒的园子里；他的儿子亚门接替他作王。

和合本修订版

¹⁸ 玛拿西与他祖先同睡，葬在自己王宫的园子，乌撒园里，他儿子亚们接续他作王。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 玛拿西与他列祖同睡，葬在自己宫院乌撒的园内；他儿子亚们接续他作王。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 玛拿西与他列祖同睡，葬在自己宫院乌撒的园内；他儿子亚们接续他作王。

列王纪下 21:18 交叉引用

列王纪下 21:19

亚们二十二岁在耶路撒冷登基，在位两年。他的母亲名叫米舒利密，是约提巴人哈鲁斯的女儿。

列王纪下 21:26

亚们葬在乌撒园中自己的墓里，他的儿子约西亚继位为王。

历代志上 3:14

玛拿西的儿子是亚们，亚们的儿子是约西亚。

历代志下 21:20

约兰三十二岁在耶路撒冷登基，在位八年。他死后葬在大卫城，但没有葬在王宫墓里。没有人对他的死感到惋惜。

历代志下 24:16

他被葬在大卫城的王室墓里，以表彰他在以色列为上帝和圣殿所做的这一切功绩。

历代志下 24:25

亚兰人撤退时，约阿施已是身负重伤。他的属下密谋反对他，要为耶何耶大的儿子报仇，把他杀死在他的床上。约阿施死后葬在大卫城，但没有葬在王室墓里。

历代志下 28:27

亚哈斯死后葬在耶路撒冷，没有葬在王室墓里。他的儿子希西家继位为王。

历代志下 32:33

希西家死后葬在王室陵墓的小山上，全体犹大人和耶路撒冷人为他举哀。他的儿子玛拿西继位为王。

历代志下 33:20

玛拿西死后葬在自己的王宫的地下。他的儿子亚们继位为王。

耶利米书 1:2

这些话是自亚们的儿子约西亚统治犹大国的第十三年起，历经约西亚的儿子约雅敬王朝，直至约西亚的另一个儿子西底家即位犹大王的第十一年五月耶路撒冷人被掳的整个期间，主给耶利米的默示。

耶利米书 22:19

他将被人拖走，扔出耶路撒冷城外， 像埋死驴一样被埋掉。”

西番雅书 1:1

以下是亚们的儿子约西亚做犹大王期间，主给西番雅的默示。西番雅是古示的儿子，古示是基大利的儿子，基大利是亚玛利雅的儿子，亚玛利雅是希西家的儿子。

撒母耳记上 25:1

撒母耳死了，全体以色列人为他聚会举哀，把他安葬在他的家乡拉玛。 此后，大卫移住在巴兰旷野。