列王纪下 19:21 - 圣经–普通话本

²¹ 主用下面的话诅咒了西拿基立: “锡安纯洁的女儿蔑视你，嘲笑你， 耶路撒冷对着你逃跑的背影摇头。

圣经当代译本修订版

²¹ 以下是耶和华对他的判语， “‘处女锡安藐视你，嘲笑你； 少女耶路撒冷朝你的背影摇头。

中文标准译本

²¹ 以下就是耶和华针对西纳基立说的话： 锡安处女藐视你、嘲笑你， 耶路撒冷女子在你后面摇头。

和合本修订版

²¹ 耶和华论他这样说： ‘少女锡安藐视你，嘲笑你； 耶路撒冷 向你摇头。

新标点和合本 上帝版

²¹ 耶和华论他这样说： 锡安的处女藐视你，嗤笑你； 耶路撒冷的女子向你摇头。

新标点和合本 - 神版

²¹ 耶和华论他这样说： 锡安的处女藐视你，嗤笑你； 耶路撒冷的女子向你摇头。

列王纪下 19:21 交叉引用

约伯记 16:4

如果你我调换位置， 我也会摇头责备你们， 说出一大篇冠冕堂皇的话。

诗篇 109:25

我成了诽谤者嘲弄的目标， 他们见了我都摇头。

诗篇 137:8

巴比伦城啊，你必被毁灭！ 愿按照你对我们的行径报复你的人蒙福！

诗篇 44:14

您使我们成为列国的笑柄， 他们都晃着头，嗤笑我们。

诗篇 9:14

我要在耶路撒冷赞颂您， 为得到您的拯救而喜悦。”

以赛亚书 1:8

幸存的只有耶路撒冷， 而它也被仇敌团团围住， 就像葡萄园中守园人用树枝搭成的草棚， 又像瓜田里守夜的茅屋。

以赛亚书 23:10

他施人啊，去耕种你们自己的田地吧！ 因为他施的航船已经无港可停。

以赛亚书 23:12

主说: “你这备受凌辱的年轻女郎西顿啊， 你的欢乐将一去不返！ 到塞浦路斯去吧， 但在那里你们也不得安宁。”

以赛亚书 47:1

“巴比伦的处女啊， 你要走下来坐在尘埃里； 迦勒底的少女啊， 你将失去宝座，只能坐在地上； 因为你已经不再温柔娇贵。

以赛亚书 47:5

主说: “迦勒底的少女啊，不要作声， 去坐到黑暗里去， 因为你将不再被称为‘万国之后’！

耶利米书 14:17

“你要告诉他们: ‘我每个晚上都流泪， 每个白天都泪水不干， 因为我的同胞蒙受了浩劫， 巨大的伤痛正在折磨他们。

耶利米书 18:13

因此，主说: “你们可以到列国间去寻访， 有谁听说过这样的民众？ 妙龄女郎以色列啊， 你做了极端令人憎恶的事了。

耶利米书 31:4

妙龄女郎以色列啊， 我要重新塑造你，使你再次受造。 你必将再次手持铃鼓盛妆而出， 与欢乐的人们一同载歌载舞。

耶利米书 46:11

妙龄女郎埃及前往基列采集乳香， 你虽然多备良药也是枉然， 没有方法能将你治愈。

耶利米哀歌 1:15

“主鄙视我的勇士， 他召来众多的异族人攻击我， 要杀尽我的年轻人。 主把犹大纯洁的女儿踩在脚下， 就像践踏酿酒池中的葡萄。

耶利米哀歌 2:13

妙龄女郎耶路撒冷啊， 我还能对你说些什么？ 亲爱的妙龄女郎锡安啊， 我怎样才能安慰你？ 从来没有人像你如此遭受折磨， 你的伤痛大如海洋， 谁能够使你康复？

耶利米哀歌 2:15

过路的人都拍手惊讶， 对着你摇头叹息，说: “这就是那个为人称道的完美的集合吗？ 这就是那个令全世界仰慕的城吗？”

耶利米哀歌 4:21

乌斯地的以东人啊， 你们只管欢笑庆贺吧！ 苦难的杯也要传到你们那里， 你们也要喝得烂醉， 被人剥得赤身裸体。

阿摩司书 5:2

“处女以色列跌倒了， 再也不能站起来了。 她被遗弃在自己的土地上， 没有人帮助她重新站起。”

弥迦书 4:8

至于你，你这牧放羊群的高台， 锡安城的皇宫禁地啊， 你往昔的权威，耶路撒冷的王权， 必将重归于你。

撒迦利亚书 9:9

欢腾吧，锡安！ 高唱吧，耶路撒冷的人民！ 看啊，你们的君王来了！ 他带来正义和拯救， 却谦和地骑在一匹驴上， 骑在一匹小驴上。

马太福音 27:39

过路的人也不住地侮辱耶稣。他们摇着头说: