列王纪下 17:7 - 圣经–普通话本

⁷ 这一切之所以发生，是因为以色列人得罪了把他们从埃及王的淫威下解救出来的主—他们的上帝。他们崇拜异神，

圣经当代译本修订版

⁷ 以色列人之所以有如此下场，是因为他们的上帝耶和华带他们出埃及，从埃及王法老手中救出他们，他们却犯罪得罪祂。他们祭拜其他神明，

中文标准译本

⁷ 这是因为以色列子民犯罪，得罪了耶和华他们的神——就是从埃及地和埃及王法老手下把他们带上来的那一位，而去敬畏别的神，

和合本修订版

⁷ 这是因为以色列人得罪了那领他们出埃及地、脱离埃及王法老之手的耶和华－他们的上帝，去敬畏别神，

新标点和合本 上帝版

⁷ 这是因以色列人得罪那领他们出埃及地、脱离埃及王法老手的耶和华—他们的上帝，去敬畏别神，

新标点和合本 - 神版

⁷ 这是因以色列人得罪那领他们出埃及地、脱离埃及王法老手的耶和华－他们的　神，去敬畏别神，

列王纪下 17:7 交叉引用

约书亚记 23:16

如果你们违背主—你们的上帝吩咐你们要恪守的约，如果你们去侍奉膜拜其它神明，主就会对你们发怒，使你们从他赐给你们的土地上迅速灭绝。”

耶利米书 10:5

这些偶像就像立在黄瓜田里的稻草人， 他们不会说话，不会挪步， 只能由人扛着走。 不要怕它们， 因为它们既不能降福，也不能作恶。”

尼希米记 9:26

然而，他们依然背弃您！ 您的律法被置诸脑后。 他们杀害劝他们归依你的先知， 肆意侮慢您。

出埃及记 20:2

“我是主—你的上帝，是我把你从埃及的土地领了出来，使你摆脱了埃及人的奴役。

历代志下 36:5

约雅敬二十五岁在耶路撒冷登基，在位十一年。他做了主—他的上帝所憎恶的事。

列王纪下 17:35

当年，主与以色列人立约的时候曾吩咐他们: “不要拜异神，不要向他们叩拜，不要侍奉它们或向它们献祭。

列王纪下 16:2

亚哈斯二十岁即位犹大王，在位十六年。他不效法他的先祖大卫去做主—他的上帝认为正确的事，

列王纪上 15:3

亚比央犯了所有他父亲犯过的罪，没有像先祖大卫一样专心一意地忠于主—他的上帝。

列王纪上 11:4

所罗门晚年的时候，他的妃嫔诱惑他追随别的神，不再像他的父亲大卫那样一心一意地忠于主。

士师记 6:10

我曾告诫你们，我是主—你们的上帝，你们现在住在亚摩利人的土地上，但是不可拜他们的神明。然而，你们没有遵行我的训诫。’”

申命记 31:29

我知道我死后你们会彻底堕落，决不会按照我吩咐你们的方式生活。将来，灾难必定落在你们的身上，因为你们必定会做主所憎恶的事，并因此而触怒主。”

历代志上 5:25

但是，他们背弃了他们祖先的上帝，去拜当地那些已被上帝驱逐的原住民的神明。

以西结书 39:24

这是我按他们的不虔和邪恶对他们的处置，不再看顾他们。’

何西阿书 12:14

可是以法莲却激怒了主， 因此，主要惩罚他杀人流血的罪， 回报他的侮辱。

诗篇 78:12

在埃及，在琐安， 主曾在他们祖先的面前创造奇迹:

以赛亚书 57:5

你们在橡树间， 在绿树下宣淫； 你们在山谷里，在悬崖下杀死自己的亲生子女， 把他们献作牺牲；

何西阿书 4:12

他们求问木头偶像， 以木棍决定行止。 淫心使他们步入歧途， 背弃了他们的上帝。

何西阿书 4:13

他们在高山顶上献祭， 在山坡上焚香， 也在橡树、杨树和栗树的树荫下随便焚香献祭， 只因为觉得那里凉爽。 因此，你的女儿淫乱， 你的儿媳行奸，