Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




列王纪上 9:4 - 圣经–普通话本

4 你必须像你的父亲大卫一样忠心侍奉我,你必须谨守我的律法,做我命令你做的一切。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

4 如果你像你父亲大卫一样存诚实正直的心事奉我,遵行我的一切吩咐,谨守我的律例和典章,

参见章节 复制

中文标准译本

4 至于你,如果你像你父亲大卫所行的那样,以正直、纯全的心行走在我面前,遵行我所吩咐你的一切,谨守我的律例和法规,

参见章节 复制

和合本修订版

4 你若以纯正的心和正直行在我面前,效法你父大卫所行的,遵行我一切所吩咐你的,谨守我的律例典章,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

4 你若效法你父大卫,存诚实正直的心行在我面前,遵行我一切所吩咐你的,谨守我的律例典章,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

4 你若效法你父大卫,存诚实正直的心行在我面前,遵行我一切所吩咐你的,谨守我的律例典章,

参见章节 复制

新译本

4 至于你,如果你像你父亲大卫那样,存诚实和正直的心在我面前行事为人,遵行我一切所吩咐你的,谨守我的律例和典章,

参见章节 复制




列王纪上 9:4
31 交叉引用  

亚伯兰99岁的时候,主向亚伯兰显现,并对他说: “我是全能的上帝。你要服从我,你要一直做正确的事。


亚伯拉罕的确对我说: ‘她是我妹妹。’撒拉自己也对我说: ‘他是我哥哥。’所以我做这件事问心无愧,我是无辜的。”


因为我一直遵行主的路, 从没有背离过我的上帝,做过邪恶的事。


如果你能做我吩咐你的一切事情,遵循我指引的路,像我的仆人大卫一样谨守我的律法和诫命,只做我认为正确的事,我就一定与你同在。我会为你建立一代王朝,就像为大卫建立的王朝一样天长地久,我会把以色列赐给你。


所罗门晚年的时候,他的妃嫔诱惑他追随别的神,不再像他的父亲大卫那样一心一意地忠于主。


就这样,所罗门做了主认为邪恶的事,没有效法他的父亲大卫全身心地顺从主。


我把王国从大卫家族的手中夺过来交给你,而你却始终没有像我的仆人大卫一样谨守我的诫命,专心一意地追随我,只做我喜欢的事。


因为除了赫人乌利亚的那件事以外,大卫终其一生的所作所为主都认为是正确的,从来没有违背过主的任何命令。


只要你像你父亲大卫一样遵循我指引的路,谨守我的律法和诫命,我一定赐你长寿。”


所罗门爱主,处处遵循父亲大卫定下的一切规定,只是他当时也在邱坛上焚香献祭。


所罗门答道: “您的仆人,我的父亲忠心于您,而且为人正直公平,您就对他大施恩宠,并由此赐给他一个儿子,让他今天坐在他的宝座之上,使这恩宠至今犹在。


“对于你建造的这殿,只要你遵循我的律例,遵行我的规定,谨守我的所有诫命,我就一定藉你实现我对你父亲大卫的应许,住到以色列人中间,并且决不丢弃我的以色列子民。”


“主啊,以色列的上帝,您曾对我的父亲大卫说: ‘只要你的后代像你一样谨慎行事,遵守我的约,他们就会在我的庇护下世代永居以色列的宝座之上。’求您信守您对我父亲大卫所作的应许。


他说: “主啊,求您记得我始终一心一意地侍奉您,凡是您认为正确的,我都做了。”他放声痛哭起来。


只寻求他祖先的上帝,遵行他的诫命,摒弃以色列人的所作所为。


我要谨慎律己, 要使自己的生活纯洁无暇, 要以虔诚的心度日处事, 什么时候您才能来到我这里?


敬畏主的人是有福的, 他们遵行主指引的路。


只有那些生活诚实、行为正直、言语真诚的人,


主啊,求您鉴察我, 求您证明我清白无辜,生活纯洁。 我信赖您,从未有过动摇。


但我是清白的。 求您怜悯我,拯救我。


大卫一心一意地牧养他们, 用智慧引导他们。


行正路的人步步平安, 行事诡诈的人终必败露。


正直之人老老实实地生活, 他的子孙必定蒙福。


诚实的人一生平安, 奸诈的人必然毁灭。


他遵循我的典章,谨守我的律法。这样的人是义人,他必定能生存下去。这是主上帝说的。


“全能的主是这样说的: ‘如果你遵行我的道路,忠实地履行我交给你的职责,那么,你就可以管理我的居处,看守我的庭院。我还给你随意接近站在我面前的这些天使的权利。


他们俩在上帝眼里是正直的人,他们总是完全按照主的一切诫命和指示生活,从无过失。


“只要你仔细服从主—你的上帝,谨守我今天颁布给你的他的全部诫命,主—你的上帝就会使你凌驾于世上的万族之上。


跟着我们:

广告


广告