Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




列王纪上 2:3 - 圣经–普通话本

3 要牢记主—你的上帝的训诫,要遵循主所指引的路,要按照摩西律法书上的规定谨守他的律例、诫命、典章和法度,这样你就会事事顺利,无往不胜。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 你要遵从你的上帝耶和华的吩咐,遵行祂的道,照摩西的律法遵守上帝的律例、诫命、典章和法度。这样,你无论做什么、去哪里都必亨通,

参见章节 复制

中文标准译本

3 你要遵守你的神耶和华的吩咐,照着摩西律法上所记的,遵行他的道,谨守他的律例、诫命、规定和法度,好使你无论做什么,无论转向哪里,都会通达。

参见章节 复制

和合本修订版

3 遵守耶和华-你上帝所吩咐的,照着摩西律法上所写的行耶和华的道,谨守他的律例、诫命、典章、法度,好让你无论做什么,不拘往何处去,尽都亨通。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 遵守耶和华—你上帝所吩咐的,照着摩西律法上所写的行主的道,谨守他的律例、诫命、典章、法度。这样,你无论做什么事,不拘往何处去,尽都亨通。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 遵守耶和华-你 神所吩咐的,照着摩西律法上所写的行主的道,谨守他的律例、诫命、典章、法度。这样,你无论做什么事,不拘往何处去,尽都亨通。

参见章节 复制

新译本

3 谨守耶和华你 神所吩咐的,遵行他的道,按摩西律法所写的,谨守他的律例、诫命、典章和法度;这样,无论你作甚么,无论你往哪里去,都可以亨通。

参见章节 复制




列王纪上 2:3
33 交叉引用  

大卫向以东全境派驻军队,所有的以东人都向大卫称臣。主使大卫无往不胜。


大卫向大马士革的亚兰王国派驻军队,亚兰人被迫向大卫称臣进贡。主使大卫无往不胜。


所罗门爱主,处处遵循父亲大卫定下的一切规定,只是他当时也在邱坛上焚香献祭。


主与他同在,他事事顺利。 希西家与亚述王对抗,不再向他称臣。


也求您赐给我儿子所罗门一颗虔诚的心, 使他谨守您的一切命令、法度和律例, 用我预备好的一切把圣殿建好。”


您的诫命永远是我的传世之业, 它们是我心中所爱。


您所颁布的诫律公正无私, 完美可信。


谨守主的诫命、一心寻求他的人是有福的。


主的教诲完美无缺, 它赐给一个人力量; 主的条例真实可信, 它甚至可使愚蠢的人变得明智;


一切你已经都听到了,总而言之一句话,就是要敬畏上帝,谨守他的训诫,这是人的全部责任。


你们一定要遵守主的命令,在会帐的门口停留七天七夜,否则,你们必死。这是主给我的命令。”


“你们要牢记我在何烈山颁给我的仆人摩西的律法,那里面包含了为全体以色列人制定的诫命和律例。


占领他们的领土,把土地分给了吕便支派、迦得支派和玛拿西半支派作为他们的产业。


你们一定要谨守这约中的所有规定,这样,你们才能在所有的事情上都取得成功。


“以色列人啊,你们要听从我现在教导你们的律法和条例,这样你们才能生存,才能进入并占领主—你们祖先的上帝赐给你们的土地。


当以色列人出了埃及,来到约旦河彼岸,击败了统治希实本的亚摩利王西宏以后,在西宏王国境内的伯毗珥城对面的山谷中,摩西向以色列人颁布了以下律法、条例和规定。


“看,我已经像当年主—我的上帝教导我一样,把他的律法和条例都教给了你们,好让你们能在将要进占的土地上遵行这一切。


哪一个大国的律法和条例能像我今天教给你们的那样公正?


摩西把全体以色列人召集起来,对他们说: “以色列人啊,你们要留心聆听我今天向你们颁布的律法和条例。你们要认真研习并切实遵守这些律法和条例。


要谨守主的仆人摩西颁给你们的律法,要爱主—你们的上帝,要遵循他的指引,服从他的诫命,要忠于他,要全心全意地侍奉他。”


“你们要坚强,要谨守《摩西律法》中的一切规定,千万不可背离它们。


无往不利,因为主与他同在。


非利士人的首领继续与以色列人交战。每逢非利士人来犯,在出战的众将官中,大卫的战绩最为辉煌。大卫的声名大振。


无论扫罗派下什么任务,大卫都能出色地完成。因此,扫罗任命他为全军的统帅。民众和扫罗自己的官员对此都很高兴。


跟着我们:

广告


广告