Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




列王纪上 11:7 - 圣经–普通话本

7 在耶路撒冷东面的一座小山上,所罗门为可憎的摩押神基抹和亚扪神摩洛建了一座邱坛,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

7 在耶路撒冷东面的山上,所罗门为摩押人可憎的神明基抹和亚扪人可憎的神明摩洛修建丘坛。

参见章节 复制

中文标准译本

7 那时,所罗门为摩押的可憎偶像基抹和亚扪人的可憎偶像摩洛,在耶路撒冷东边的山上建造高所;

参见章节 复制

和合本修订版

7 那时,所罗门为摩押可憎的基抹和亚扪人可憎的摩洛,在耶路撒冷对面的山上建造丘坛。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

7 所罗门为摩押可憎的神基抹和亚扪人可憎的神摩洛,在耶路撒冷对面的山上建筑邱坛。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

7 所罗门为摩押可憎的神基抹和亚扪人可憎的神摩洛,在耶路撒冷对面的山上建筑邱坛。

参见章节 复制

新译本

7 那时,所罗门为摩押人可憎的偶像基抹和亚扪人可憎的偶像摩洛,在耶路撒冷东面的山上建造邱坛。

参见章节 复制




列王纪上 11:7
35 交叉引用  

他让两个妾带着他们的儿子走在前面,随后是利亚和她的儿女,拉结和约瑟走在最后边。


大卫继续前进,上了橄榄山。他蒙着头,赤着脚,一边上山一边哭。人们跟着他,也都蒙着头,一边上山一边哭。


他信奉西顿人的女神亚斯他录和亚扪人的可憎的米勒公神。


就这样,所罗门做了主认为邪恶的事,没有效法他的父亲大卫全身心地顺从主。


也为那些向各自的神明烧香献祭的异族妃嫔们建了邱坛。


取缔国内的神庙男妓,废掉他父亲造的所有偶像。


约西亚又毁掉欣嫩子谷的陀斐特,使人们无法再在那里把自己的儿女投入火中祭献给摩洛。


约兰还在犹大的山上修建邱坛,使得耶路撒冷和犹大的民众玷污自己,也背离了主。


他们滥筑高坛引发他的怒气, 他们雕刻偶像惹起他的妒忌。


没有一个人停下来想一下, 没有一个人能稍明事理, 说: “我用这木头的一半生火, 在上面烘面包,又烤肉吃, 难道我还要用另一半制成令人憎恶的东西? 难道我要向一块木头跪拜?”


从他们建起这座城的那天起直到如今,我一直对这座城极为恼怒,恨不得把它从我眼前除掉。


他们在欣嫩子谷为巴力建起丘坛,把自己的亲生儿女投入火中,当作祭物献给摩洛;我从来没有吩咐过他们做这种令人憎恶的事,甚至连想都没想过。这种做法使犹大陷于罪中。


那时,摩押必将因基抹而受辱, 就像以色列人以前因拜巴力而受辱一样。


摩押啊,你有祸了! 拜基抹的人灭亡了! 你的儿女都被掳走了!


欺压困苦无助的人,抢人财物,从不归还借债人的抵押,他拜偶像,做令人憎恶的事,


他的军队必定亵渎圣殿,摧毁要塞,废掉日常的祭献,并立起导致毁灭的可憎之物。


“从日常的祭献被废除和导致荒凉的可憎之处被树立之时算起,还要再过1290天。


我将夷平你们的邱坛,砸碎你们的香坛,把你们的尸体丢在你们那些毫无生气的偶像上。我必摒弃你们,


由于雅各的背叛, 由于以色列人的罪, 这一切一定要发生。 什么导致雅各的叛逆行为? 就是撒玛利亚。 犹大的邱坛又在何处? 就在耶路撒冷。


那时,他将站在耶路撒冷东边的橄榄山上。橄榄山将被一条大峡谷从东向西劈成两半,一半移向北方,另一半移向南方。


摩押人啊,你们大难临头了! 追随基抹的人啊,你们灭亡了! 基抹使得他的儿子逃亡, 他的女儿沦为亚摩利王西宏的俘虏。


要赶走当地的居民,要毁掉他们的一切石雕和铸造的偶像,要夷平他们的邱坛。


他们一起唱了圣歌,然后到橄榄山去了。


这之后,他们便从橄榄山返回了耶路撒冷。橄榄山离耶路撒冷大约有一公里的路程。


说完这话,耶稣便在他们的注视下被升上天空,一片云把他们的视线遮挡住了。


你们抬着摩洛的帐篷和你们理番神的星辰, 即你们崇拜的偶像。 因此,我要将你们迁出巴比伦。’


这时,你要彻底调查这件事。如果事情属实,这种邪恶的事确实在你中间发生了,


‘凡制作主所憎恶的偶像,无论是雕刻的还是铸造的人工制品,并偷偷供奉膜拜的人,必受诅咒!’ 全体民众要回答: ‘阿们!’


你们的神明基抹给你们的土地,你们可以拥有。主—我们的上帝为我们征战所得的一切,我们也要守住。


跟着我们:

广告


广告