Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




出埃及记 7:2 - 圣经–普通话本

2 你要把我吩咐你的一切都告诉你的哥哥亚伦,再由亚伦告诉法老,这样,他就会放以色列人离开他的国土。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

2 你要传达我吩咐你的一切话,你哥哥亚伦要求法老让以色列人离开他的国家。

参见章节 复制

中文标准译本

2 我所吩咐你的一切,你都要说;然后你哥哥亚伦要对法老说,让以色列子孙走,离开法老的地。

参见章节 复制

和合本修订版

2 凡我所吩咐你的,你都要说。你的哥哥亚伦要对法老说,让以色列人离开他的地。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

2 凡我所吩咐你的,你都要说。你的哥哥亚伦要对法老说,容以色列人出他的地。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 凡我所吩咐你的,你都要说。你的哥哥亚伦要对法老说,容以色列人出他的地。

参见章节 复制

新译本

2 我吩咐你的一切,你都要说;你哥哥亚伦要告诉法老,法老就让以色列人离开他的地。

参见章节 复制




出埃及记 7:2
13 交叉引用  

米该雅说: “我指着活着的上帝发誓,上帝要我说什么,我就说什么。”


我会告诉你说什么,然后你告诉亚伦。我会帮他把话说明白,我会告诉你们俩该做什么。


这样,亚伦是你的代言人,你像上帝一样对他讲话,然后他把你说的话告诉给人们。


摩西和亚伦对人们讲完话后去见法老,对他说: “主—以色列的上帝说: ‘让我的子民到旷野去,以便他们守节荣耀我。’”


主说: “我是主,把我对你说的一切都告诉法老。”


摩西和亚伦遵照主的吩咐行事。


“所以你,耶利米,你要做好准备, 挺身而起, 你要把我命令你说的话都告诉他们。 在他们面前不要胆怯畏缩, 否则,我就要当着他们的面威吓你。


主对我说: “不要说: ‘我只是个孩子。’ 你一定要去我派遣你去的每个地方, 一定要说我让你说的每句话。


他又对我说: “人子啊,你要认真听我的话,把它们牢记在心。


“人子啊,我立你做以色列人的守望者,所以,你要听我对你说的话,并把从我这里得到的警示传达给他们。


教导他们遵守我告诉过你们的一切。记住,我会始终与你们同在,直到世纪末日。”


因为我已毫无保留地向你们传播了上帝完整的旨意。


你们不可增删我给你们的任何命令,这样你们才能守住我颁给你们的主—你们的上帝的诫命。


跟着我们:

广告


广告