出埃及记 32:31 - 圣经–普通话本

³¹ 摩西又来见主，说: “主啊，这些人犯了重罪，他们用金子为自己制造神像。

圣经当代译本修订版

³¹ 摩西回到耶和华那里，说：“唉，百姓犯了大罪，用金子为自己造了神像。

中文标准译本

³¹ 摩西回到耶和华那里，说：“哦，这百姓犯了大罪，为自己造了金神像！

和合本修订版

³¹ 摩西回到耶和华那里，说：“唉！这百姓犯了大罪，为自己造了金的神明。

新标点和合本 上帝版

³¹ 摩西回到耶和华那里，说：「唉！这百姓犯了大罪，为自己做了金像。

新标点和合本 - 神版

³¹ 摩西回到耶和华那里，说：「唉！这百姓犯了大罪，为自己做了金像。

出埃及记 32:31 交叉引用

以斯拉记 9:15

“主—以色列的上帝啊！您是仁慈的，您让我们作为遗民存活至今。今天，我们负罪立在您的面前。由于这件事，我们没有一个人在您面前能声称自己是无罪的。”

尼希米记 9:18

他们为自己造了一个牛犊偶像，说: ‘这就是我们的神明， 是它把我们领出了埃及。’ 他们极大地侮慢了您！ 即使在这一刻， 您仍然没有把他们丢弃在旷野里， 因为您有丰盛的怜悯。 白天，云柱仍然引导他们前进， 夜晚，火柱仍然照亮他们应该走的路。

尼希米记 9:33

您对我们所做的一切都是公正的， 因为我们犯了罪， 而您在秉公论断。

出埃及记 20:23

你们不许用金银制造任何神像与我并列，你们不许制造这些假神明。

出埃及记 20:4

“不许你制作任何偶像，不可模仿天上、地上或地下水里的任何形象制作任何塑像或画像。

出埃及记 32:30

第二天，摩西对人们说: “你们犯下了大罪。我现在要再上山去见主，也许能为你们求得主的宽恕。”

出埃及记 34:28

摩西在上帝那里停留了四十昼夜，不吃不喝。 主把约的内容—十条诫命，写在两块石板上。

但以理书 9:11

以色列人全都违背了您的教导，不肯听您的话。因此，记载在摩西—上帝的仆人—的律法书中的诅咒和审判，都降到了我们的头上，因为我们得罪了您。

但以理书 9:5

我们做了错事，我们知罪了。我们一直邪恶悖逆，违背了您的律法和诫命。

但以理书 9:8

“主啊，我们和我们的君王、权贵、前辈因得罪了您而蒙受羞辱。