出埃及记 32:11 - 圣经–普通话本

¹¹ 摩西恳求上帝，说: “主啊，为什么要向您的子民动怒呢？他们是您用大能从埃及领出来的。

圣经当代译本修订版

¹¹ 摩西恳求他的上帝耶和华说：“耶和华啊，你为什么要向你的子民发烈怒呢？这些子民是你亲自用神迹和大能从埃及领出来的。

中文标准译本

¹¹ 摩西就恳求耶和华他的神的情面，说：“耶和华啊，你的怒气为什么要向你的子民发作呢？他们是你以伟大的能力，用大能的手，从埃及地领出来的。

和合本修订版

¹¹ 摩西就恳求耶和华－他的上帝，说：“耶和华啊，你为什么向你的百姓发烈怒呢？这百姓是你用大能大力的手从埃及地领出来的！

新标点和合本 上帝版

¹¹ 摩西便恳求耶和华—他的上帝说：「耶和华啊，你为什么向你的百姓发烈怒呢？这百姓是你用大力和大能的手从埃及地领出来的。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 摩西便恳求耶和华－他的　神说：「耶和华啊，你为什么向你的百姓发烈怒呢？这百姓是你用大力和大能的手从埃及地领出来的。

新译本

¹¹ 摩西就恳求耶和华他的　神施恩，说：“耶和华啊，你为甚么向你的人民发烈怒呢？这人民是你用大能和全能的手从埃及地领出来的。

出埃及记 32:11 交叉引用

创世记 18:27

亚伯拉罕说: “我的主啊，我仅是个凡人而已，我没有权力这样对您说话，请原谅我的大胆。

列王纪上 8:51

因为他们是您的子民，您的产业，是您把他们领出埃及，领出那熔铁的炉的。

尼希米记 1:10

主啊，这些都是您的仆人，是您自己的子民，您曾用您的大能救过他们；

诗篇 106:23

于是，上帝说他要灭绝他们— 他本该早就灭绝他们； 如果不是他所拣选的仆人摩西挽回他的烈怒， 以色列已被灭绝无遗！

出埃及记 32:7

主对摩西说: “你赶快下山去吧。你从埃及带出来的民众犯了大罪，

出埃及记 6:6

因此，把我说的话告诉以色列人: ‘我是主，我要把你们从埃及人的桎梏中解救出来，摆脱他们的奴役。我要用我的大能让你们自由。我要重重地惩罚埃及人。

出埃及记 8:8

法老召见摩西和亚伦，对他们说: “请祈求主让这些青蛙离开我和我的臣民。我愿意放以色列人走，让他们去向主献祭。”

以赛亚书 63:17

主啊，为什么您要让我们离开您的路， 使我们变得愚顽而不再敬畏您？ 为了您的仆人， 为了作为您产业的以色列各个支派， 求您回心转意吧！

耶利米书 15:1

主对我说: “即使摩西和撒母耳站到我的面前，我也不会宽恕这民众。把他们从我面前赶走，叫他们离开。

耶利米哀歌 2:20

主啊，求您看一看您是在对谁如此无情。 难道母亲会杀死自己钟爱的儿女？ 难道祭司和先知要被杀死在他们的主的圣殿中？

以西结书 20:9

然而，为了我的名的缘故，我没有这样做，免得我的名在他们居住的列国眼里被亵渎，因为我曾当着他们的面向以色列人显现，并把他们领出了埃及。

但以理书 9:15

“上帝啊，我们的上帝，您以大能的手把您的子民领出埃及，使自己的名至今永存。我们知罪了，我们做了错事了。

约珥书 2:17

侍奉主的祭司们要在祭坛和圣殿门廊之间哭泣祷告: “主啊，求您怜悯您的子民。 不要让您自己的产业受人轻蔑， 不要让它成为列国的笑柄。 不要让异族人嘲笑说: ‘他们的上帝在哪儿？’”

民数记 11:11

他对主说: “您为什么把这些烦恼的事都交给您的仆人？您为什么对我不满，把这管理民众的重担加在我的身上？

民数记 14:13

摩西对主说: “主啊，这些人是您用您的大能从埃及人当中领出来的，埃及人一定会听到您惩罚他们的消息，

民数记 16:22

摩西和亚伦俯伏在地上，说: “上帝啊，您是驾驭万民之灵的上帝，难道您会为一人之罪而迁怒于所有的会众吗？”

民数记 21:7

民众来见摩西，说: “我们妄论主和你，我们知罪了。求你祷告主，求他让毒蛇离开我们吧！”于是，摩西为民众祷告。

民数记 27:4

难道我们父亲的姓氏因为他没有儿子就要被从以色列中除去吗？请在与我们父亲的兄弟相等的基础上分给我们一份土地吧。”

撒母耳记上 15:11

“我后悔立扫罗做王，他已经背弃我了，不执行我的命令。”撒母耳很忧虑，整夜向主求告。