出埃及记 32:10 - 圣经–普通话本

¹⁰ 我现在就要让他们在我的怒火之中彻底毁灭，你不要阻拦我。之后，我将使你和你的后裔成为一个伟大的民族。”

圣经当代译本修订版

¹⁰ 你不要阻止我，我要向他们发烈怒，毁灭他们。我要使你成为大国。”

中文标准译本

¹⁰ 现在，你由着我，我的怒气要向他们发作，我要灭绝他们，然后我要使你成为一个强大的民族。”

和合本修订版

¹⁰ 现在，你且由着我，我要向他们发烈怒，灭绝他们，但我要使你成为大国。”

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 你且由着我，我要向他们发烈怒，将他们灭绝，使你的后裔成为大国。」

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 你且由着我，我要向他们发烈怒，将他们灭绝，使你的后裔成为大国。」

新译本

¹⁰ 现在，你且由得我，让我向他们发烈怒，把他们消灭；我要使你成为大国。”

出埃及记 32:10 交叉引用

创世记 12:2

“我将使你和你的后代成为一个大的民族， 还将赐福给你， 使你名声显赫，受人敬重。 人们将因你而得福。

诗篇 106:23

于是，上帝说他要灭绝他们— 他本该早就灭绝他们； 如果不是他所拣选的仆人摩西挽回他的烈怒， 以色列已被灭绝无遗！

出埃及记 22:24

那时，我会向你们发怒，使你们死于刀下。你们的妻子将成为寡妇，你们的子女将成为孤儿。

出埃及记 32:11

摩西恳求上帝，说: “主啊，为什么要向您的子民动怒呢？他们是您用大能从埃及领出来的。

出埃及记 32:19

摩西走近营地，看到金牛犊和跳舞的人群，勃然大怒，把两块石板都扔在山脚下摔碎了。

出埃及记 33:3

你要去的地方是流奶与蜜的富饶之地。我不与你们同去，因为你们生性顽固，恐怕我会在路上杀掉你们。”

耶利米书 11:14

“至于你，耶利米，你不要以这民众的名义祈祷，不要为了他们哀哭或祈求。他们向我呼求的时候，我不会因为他们的痛苦就去垂听他们。

耶利米书 14:11

主对我说: “不要为这民众祈福。

耶利米书 15:1

主对我说: “即使摩西和撒母耳站到我的面前，我也不会宽恕这民众。把他们从我面前赶走，叫他们离开。

耶利米书 7:16

“至于你，耶利米，你不要为这些民众呼求或祈祷，也不要为他们向我求情，因为我不会垂听。

以西结书 20:13

“但以色列人在旷野里背叛了我。他们不遵守我的律例，不守我的律法—尽管只有服从这一切的人才能由此而得生存，而且还放肆地亵渎我的安息日。于是我说，我要把我的怒气倾泻在他们身上，把他们在旷野里毁灭掉。

民数记 14:12

我要降下可怕的瘟疫毁灭他们，我要使你的后裔成为比他们更强大的国家。”

民数记 16:21

“你们站开，我要立刻消灭这些人。”

民数记 16:22

摩西和亚伦俯伏在地上，说: “上帝啊，您是驾驭万民之灵的上帝，难道您会为一人之罪而迁怒于所有的会众吗？”

申命记 9:14

不要阻止我，我要彻底灭绝他们，让他们永远被这个世界遗忘。我将使你和你的家族成为比他们更强大、人口更多的民族。’

申命记 9:19

我惧怕主的烈怒，因为主已经震怒到要毁灭你们。然而，主当时仍然垂听了我的祈祷。

雅各书 5:16

要互相坦白自己的罪过，为彼此祈祷，以便上帝治愈你们。正义的人所作的祈祷是会奏效的。