出埃及记 2:8 - 圣经–普通话本

⁸ 法老的女儿说: “好吧。”于是，那女孩儿就回去把婴儿的母亲带来。

圣经当代译本修订版

⁸ 公主回答说：“好！”那女孩就跑去把婴孩的母亲带来。

中文标准译本

⁸ 法老的女儿对她说：“去吧！”那童女就去，叫来那孩子的母亲。

和合本修订版

⁸ 法老的女儿对她说：“去吧！”那女孩就去叫了孩子的母亲来。

新标点和合本 上帝版

⁸ 法老的女儿说：「可以。」童女就去叫了孩子的母亲来。

新标点和合本 - 神版

⁸ 法老的女儿说：「可以。」童女就去叫了孩子的母亲来。

新译本

⁸ 法老的女儿回答：“你去吧。”童女就去把孩子的母亲请了来。

出埃及记 2:8 交叉引用

诗篇 27:10

即使父母离弃了我， 主也会收留我。

出埃及记 2:7

孩子的姐姐还藏在那里，她站起来问法老的女儿: “需要我去找一个希伯来女人来做他的奶妈帮您照料他吗？”

出埃及记 2:9

法老的女儿对婴儿的母亲说: “把这孩子抱去，替我喂养，我会付你工钱的。”那女人就把孩子抱回去抚养。

出埃及记 6:20

暗兰活了137岁。他娶了自己的姑姑约基别，他们生了亚伦和摩西。

以西结书 16:8

我又路过那里，看见你已经长大，爱情已经萌动，就把衣襟搭在你的身上，遮住你的裸体，与你海誓山盟，订立盟约，你就成了我的妻子。