出埃及记 15:8 - 圣经–普通话本

⁸ 您的鼻息使海水如垒， 使急流壁立， 使深海如平地。

圣经当代译本修订版

⁸ 你的鼻孔一呼气，海水便堆聚起来， 洪涛便堆起水墙，海底深处也都凝固。

中文标准译本

⁸ 你鼻孔的气一出，众水就堆聚起来， 流水立起如垒， 深渊凝结在海心。

和合本修订版

⁸ 因你鼻中的气，水就聚成堆， 大水竖立如垒， 海的中心深水凝结。

新标点和合本 上帝版

⁸ 你发鼻中的气，水便聚起成堆， 大水直立如垒， 海中的深水凝结。

新标点和合本 - 神版

⁸ 你发鼻中的气，水便聚起成堆， 大水直立如垒， 海中的深水凝结。

新译本

⁸ 你鼻孔中的气一发，海水就堆聚起来；水流直立像堤坝，深渊凝结于海心。

出埃及记 15:8 交叉引用

撒母耳记下 22:16

他开口斥责， 他的鼻息使海底暴露， 使大地的根基裸露。

约伯记 4:9

上帝在呼吸之间将他们剪除， 他们被他的怒气一扫而光。

诗篇 33:7

他集海水于一泓， 置大洋于一处。

诗篇 78:13

他把海水分开，领他们过去， 他使海水如墙壁一样直立。

出埃及记 14:29

但是，以色列人却从海底的干地穿过红海，海水像墙壁一样分立在他们左右两旁。

以赛亚书 11:4

他为穷人主持公道， 对孤苦的人平等相待。 他下令惩治暴徒，处死恶人。

以赛亚书 37:7

看吧！我要亲自遣下精灵降在他的身上，他必得到传报而返回本国，我要使他在自己的国内被杀。’”

哈巴谷书 3:10

群山见了您恐惧战抖， 浓云倾下雨水， 深海咆哮，掀起滔天巨浪。

哈巴谷书 3:15

您乘马践踏海洋， 搅起滔天的巨浪。

帖撒罗尼迦后书 2:8

然后不法之徒将会出现。主耶稣用一口气就会将他杀死，并在主再次降临时把他毁灭。

约书亚记 3:13

祭司们抬着世界的主宰—主的约柜踏进约旦河的河水时，从上游流下来的河水将会停止流动，像被堤坝挡住一样竖立起来，形成一堵水墙。”

约书亚记 3:16

上游的河水在远至撒拉但附近的亚当城那里形成一堵水墙，流向死海下游的水完全断绝。人们在耶利哥附近渡过约旦河。