Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




出埃及记 13:8 - 圣经–普通话本

8 这一天,你们每人都应告诉你们的孩子: ‘我们守这个节是因为主把我们带出了埃及。’

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

8 那时,要告诉你们的子孙,‘这节期是纪念我们出埃及时,耶和华为我们所做的一切。’

参见章节 复制

中文标准译本

8 到那日,你要告诉你的儿子说:‘这是因为耶和华在我出埃及的时候为我所做的事。’

参见章节 复制

和合本修订版

8 当那日,你要告诉你的儿子说:‘这样做是因为耶和华在我出埃及的时候为我所做的事。’

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

8 当那日,你要告诉你的儿子说:『这是因耶和华在我出埃及的时候为我所行的事。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

8 当那日,你要告诉你的儿子说:『这是因耶和华在我出埃及的时候为我所行的事。

参见章节 复制

新译本

8 在那日,你要告诉你的儿子说:‘这是因为耶和华在我从埃及出来的时候为我所行的事。’

参见章节 复制




出埃及记 13:8
9 交叉引用  

上帝啊,我们的祖先向我们讲述过, 您在远古,在他们那个时代所行的事迹, 我们亲耳听到了这一切。


我也是为了让你告诉你的子孙后代我在埃及行的那些神迹和奇妙的事。这样,你们所有人就会知道我是主。”


“将来,你们的后代问你: ‘这是什么意思?’你应该告诉他们: ‘主用他的大能把我们领出了埃及,使我们摆脱了奴役。


只有活在世上的人才能赞美您, 如同我现在赞美您一样, 把您的信实代代相传。


做父母的,不要激怒儿女,相反,要用主的教导来培养他们。


“将来,当你的子孙问你: ‘主—我们的上帝颁给你们的这些律法、条例和诫命是什么意思?’


跟着我们:

广告


广告