出埃及记 11:6 - 圣经–普通话本

⁶ 那时，埃及哭声惨烈空前绝后。

圣经当代译本修订版

⁶ 那时整个埃及必充满哭号声，惨况空前绝后。

中文标准译本

⁶ 埃及全地会有极大的哀声；这样的哀声，以前未曾有过，以后也不会再有；

和合本修订版

⁶ 埃及全地必有大大的哀号，这将是空前绝后的。

新标点和合本 上帝版

⁶ 埃及遍地必有大哀号；从前没有这样的，后来也必没有。

新标点和合本 - 神版

⁶ 埃及遍地必有大哀号；从前没有这样的，后来也必没有。

新译本

⁶ 在埃及全地必有大哀号；这样的哀号从前未曾有过，以后也必再没有。

出埃及记 11:6 交叉引用

出埃及记 11:7

但是，没有一个以色列人以及牲畜会受到伤害，甚至连狗也不会向人或牲畜吠一声。’那时，你就会知道主是区别对待埃及人和以色列人的。

出埃及记 12:30

那一夜，埃及的每一家都有人死了，法老、他的臣属以及全埃及的人都号啕大哭。

出埃及记 3:7

主说: “我已经看到了我的子民在埃及所受的苦难，听到了他们不堪虐待的哀告，我知道他们的困苦。

出埃及记 9:18

因此明天的这个时候，我要降下一场特大雹灾，是埃及建国以来前所未有的雹灾。

箴言 21:13

对穷人的呼求掩耳不听的人， 自己求助时也必定无人理睬。

以赛亚书 15:8

摩押哀声遍地， 远远传到以基莲和比珥以琳。

以赛亚书 19:16

到那时，埃及人必如妇女一样，全都在主举起的要惩罚他们的手前面吓得瑟瑟发抖。

耶利米书 31:15

主说: “在拉玛传出悲切的哭声， 那是拉结在哭她的儿女； 她听不进安慰的话， 因为孩子们都死了。”

耶利米哀歌 3:8

我高声呼救， 他不听我的祷词。

阿摩司书 5:17

哭声将遍及所有的葡萄园， 因为我就要经过你们中间了！”

西番雅书 1:10

主说: “那时，鱼门将传出呼救的声音， 新区将传出绝望的哀号， 耶路撒冷周围的山上都传来建筑物倒塌的巨响。

路加福音 13:28

“那时候，你们会看到亚伯拉罕、以撒、雅各和所有的先知都在上帝的王国里，而你们却被赶了出去，你们将在那里咬牙切齿地痛哭。