Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




出埃及记 10:2 - 圣经–普通话本

2 我也是为了让你告诉你的子孙后代我在埃及行的那些神迹和奇妙的事。这样,你们所有人就会知道我是主。”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

2 这样,你就可以把我如何严惩埃及人以及我在他们当中所行的神迹告诉你的子孙,好叫你们知道我是耶和华。”

参见章节 复制

中文标准译本

2 也为要你向你的儿孙讲述我严厉对付埃及的事和我在他们中间施行的神迹,好让你们知道我是耶和华。”

参见章节 复制

和合本修订版

2 并要叫你将我严厉对付埃及的事,和在他们中间所行的神迹,传于儿子和孙子的耳中,好叫你们知道我是耶和华。”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

2 并要叫你将我向埃及人所做的事,和在他们中间所行的神迹,传于你儿子和你孙子的耳中,好叫你们知道我是耶和华。」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 并要叫你将我向埃及人所做的事,和在他们中间所行的神迹,传于你儿子和你孙子的耳中,好叫你们知道我是耶和华。」

参见章节 复制

新译本

2 并且要你把愚弄埃及人的事,和我在他们中间显出的神迹,都讲给你的子孙听;使你们知道我是耶和华。”

参见章节 复制




出埃及记 10:2
22 交叉引用  

至高的主啊,您多么伟大!您无与伦比。我们一向知道,除了您,没有其他的上帝。


上帝啊,我们的祖先向我们讲述过, 您在远古,在他们那个时代所行的事迹, 我们亲耳听到了这一切。


您驱逐外邦人, 把土地赐给了我们的祖先; 您折辱万民, 赶走了他们。


因此,百姓们会说: “善有善报, 上帝果然在审判世界。”


上帝啊,如今我年老发白, 求您不要丢弃我, 好让我能向下代人宣讲您的大能。


那是我们的祖先流传下来的故事, 我们早已耳闻并了然于心。


“将来,你们的后代问你: ‘这是什么意思?’你应该告诉他们: ‘主用他的大能把我们领出了埃及,使我们摆脱了奴役。


埃及人将会知道我是主。当我打败了法老以及他的战车战马时,他们会荣耀我的。”


我要使他的心强硬起来,并追赶你们。但我会打败法老和他的军队,这将带给我荣耀。埃及人将会知道我是主。”于是,以色列人遵照主的吩咐行事。


因此,主说他要用事实让你知道他是主。我要用我手中的这根杖击打尼罗河水,河水将会变成血。


我将惩罚埃及人,他们会知道我是主。然后,我将带领我的子民离开他们的国家。”


于是亚伦伸杖指向埃及所有的水面,青蛙从水里跳出来,布满埃及的地面。


只有活在世上的人才能赞美您, 如同我现在赞美您一样, 把您的信实代代相传。


任由他们把一切头胎所生的都充作祭品而玷污自己,从而用恐怖去抓住他们。那时,他们就会知道我是主。


我把他们领进我发誓要赐给他们的土地之后,他们看见那里的高山和绿树,就在那里献祭,奉上惹我发怒的贡物。他们献上馨香的香,又浇上奠祭。


你们要把这一切告诉你们的子孙后代, 让你们的子孙后代再告诉他们的子子孙孙。


做父母的,不要激怒儿女,相反,要用主的教导来培养他们。


你要谨慎自重!在你的有生之年不可忘记你曾经亲眼目睹的一切,不可将它们淡忘。一定要把这一切传于你的子子孙孙。


跟着我们:

广告


广告