10 由于你对你兄弟雅各的暴行， 你必定蒙羞受辱，永被除灭。
10 “因你曾残暴地对待同胞兄弟雅各， 你必蒙羞，永遭毁灭。
10 因你向兄弟雅各施暴， 你必蒙羞， 永被剪除。
10 因你向兄弟雅各行强暴， 羞愧必遮盖你， 你也必永远断绝。
10 因你对兄弟雅各行强暴， 你必受羞辱， 永被剪除。
主说: “以东人一再犯罪，我一定要惩罚他们。 因为他们以刀剑追逼他们的兄弟， 杀害他们的盟友， 像狂怒的野兽一样不停地撕咬， 不肯止息他们的怨气。
我要使你永远荒废，你的城镇将人烟绝迹。那时，你就会知道我是主。
您使他未老先衰， 受尽羞辱。
以扫为父亲给雅各祝福而怀恨雅各，他自语道: “父亲快要死了，居丧过后，我就要杀死雅各。”
主啊，求您记住以东人的行径。 当耶路撒冷陷落之日， 他们叫喊: “摧毁所有建筑！把城池夷为平地！”
我的仇敌看见了， 一定会满面羞惭。 我要嘲笑他们， 因为他们一直在问我: “主—你的上帝究竟在哪儿？” 现在，他们要像街上的泥土一样被人践踏。
埃及将变为荒地， 以东将成为旷野， 因为他们曾向犹大人施暴， 在他们的土地上流了无辜者的血。
身披麻布，被恐惧紧紧地缠住。他们的头剃光了，满脸羞愧。
乌斯地的以东人啊， 你们只管欢笑庆贺吧！ 苦难的杯也要传到你们那里， 你们也要喝得烂醉， 被人剥得赤身裸体。
流亡者说: “我们听到别人对我们的辱骂， 我们感到羞耻，抬不起头来， 因为异族人已经进了圣殿的圣处。”
我指着我自己发过誓，你必将成为一片受人嘲笑的荒野，一块受人诅咒的不毛之地。波斯拉和它的城镇将永远成为一片荒野。”这是主说的。
我们该俯伏在自己的耻辱之下， 让屈辱盖住我们全身。 因为从我们幼年直至今天， 我们和我们的祖先一直得罪主—我们的上帝， 没有顺从过他的命令。”
我要使他的仇敌蒙羞受辱， 而他头上的王冠必将光华万重。”
愿毁谤我的人蒙羞受辱， 愿耻辱像外衣一样罩满他们全身。
为了您的缘故，我受他人的嘲笑， 羞辱劈头盖脸而来，
雅各对他的母亲说: “我哥哥浑身都是毛，我身上却是光滑的。
“不可嫌弃以东人，因为他们是你的亲族。不可鄙视埃及人，因为你曾在他们的土地上寄居。
当时，以东人再次入侵，掳走了许多犹大人。
正直人的头上是主的赐福， 邪恶人的嘴里藏匿凶暴。
他们的第三代子孙可以加入主的会众。
嘲笑穷人就是侮辱他的造物主， 幸灾乐祸难逃惩罚。
主说: “至于那些紧挨着我赐给我的以色列子民的产业的邪恶邻邦，我要把他们从他们的土地上连根拔掉，把以色列人从他们中间分离出来。
锡安啊，对你的惩罚已经结束， 主不会让你再度流亡。 以东啊，主将因你的罪惩罚你， 他要显露你的邪恶。
