使徒行传 9:31 - 圣经–普通话本

³¹ 此时，犹太、加利利和撒玛利亚的教会出现了一段和平时期，教会得以建立，信徒们生活在对主的敬畏之中，受到了圣灵的安慰，所以各地教会的数量增多了。

圣经当代译本修订版

³¹ 当时，犹太、加利利、撒玛利亚各地的教会都很平安，得到了坚固。信徒们非常敬畏主，又得到圣灵的安慰，人数越来越多。

中文标准译本

³¹ 这样，教会在犹太、加利利、撒马利亚全地得平安、得造就，并且怀着对主的敬畏之心不断地前行，在圣灵的安慰中不断地增长。

和合本修订版

³¹ 那时，犹太、加利利、撒玛利亚各处的教会都得平安，建立起来，凡事敬畏主，蒙圣灵的安慰，人数逐渐增多。

新标点和合本 上帝版

³¹ 那时，犹太、加利利、撒马利亚各处的教会都得平安，被建立；凡事敬畏主，蒙圣灵的安慰，人数就增多了。

新标点和合本 - 神版

³¹ 那时，犹太、加利利、撒马利亚各处的教会都得平安，被建立；凡事敬畏主，蒙圣灵的安慰，人数就增多了。

新译本

³¹ 那时犹太、加利利、撒玛利亚各处的教会，都得到平安，被建立起来，存着敬畏主的心过生活，并且因着圣灵的激励，人数增多起来。

使徒行传 9:31 交叉引用

历代志上 22:18

他说: “主—你们的上帝一直与你们同在。他赐给你们和平与安宁。主使我征服了先前住在这里的异族，使这块土地归于主和他的子民。

历代志上 22:9

但是，你会有一个儿子，他将享受太平，因为我要赐给他平安，使他不受四邻仇敌的侵扰。他就是所罗门，在他在位的年代我要使以色列国泰民安。

尼希米记 5:15

以前的历任行政官都是人民的沉重负担，他们每天向民众索要40块银元做饮食津贴，他们的手下人也向百姓作威作福。我却不这样做，因为我敬畏上帝。

尼希米记 5:9

我接着说: “你们这样做是不对的。难道你们不愿意敬畏主吗？难道你们愿意忍受异国仇敌们的毁谤吗？

约伯记 28:28

他向人类宣布: ‘敬畏上帝就是智慧， 离弃邪恶就是智慧的真谛。’”

诗篇 111:10

敬畏主是智慧的开端， 凡遵行诫命者都是睿智颖悟之人。 主应当永远受到赞颂！

诗篇 86:11

主啊，求您为我指路， 我必顺从您的真理； 求您赐我一颗专心， 好让我敬畏您的名。

诗篇 94:13

您使他在危难中得到平安， 唯有恶人陷在挖好的深坑中。

箴言 1:7

敬畏主是智慧的开端， 只有愚蠢的人才轻视智慧、不受训诲。

箴言 23:17

不要羡慕作恶的人， 要始终敬畏主，

箴言 8:13

敬畏主就是憎恨邪恶， 我憎恨傲慢、狂妄、罪过和谎言。

以赛亚书 11:10

那时，耶西的后代将兴起一位新王，他将成为万民归心的旗帜，列国要拜见他，他的居处将充满荣耀。

以赛亚书 33:6

他将给你们带来繁荣， 他必赐给你们丰盛的救恩、智慧和知识， 而敬畏主是他赐给你们的最珍贵的财富。

撒迦利亚书 8:20

全能的主说: “将来，各民族和众多城市的居民都会到耶路撒冷来。

使徒行传 12:24

但是，上帝的信息得以传播和兴旺起来。

使徒行传 16:5

因此，教会的信仰越来越强，信徒们也日益增多。

使徒行传 2:47

他们赞美上帝，深得所有人的尊敬。每天都有越来越多的人得到拯救，主将他们加入到信徒的行列中。

使徒行传 20:32

“现在，我把你们交付给上帝和他恩典的信息。这信息能坚定你们的信仰，并把上帝赐给他所有圣民的祝福赐给你们。

使徒行传 5:11

整个教会的人们，以及所有听说了这件事的人都充满了敬畏。

使徒行传 6:7

上帝的道继续得到传播，耶路撒冷门徒的人数又大大地增加了，许多祭司也服从了这个信仰。

使徒行传 8:1

扫罗是赞同打死司提反的。一些虔诚的人埋葬了司提反，他们痛哭着哀悼他。 就在同一天，耶路撒冷的教会遭到了残酷的迫害，除了使徒之外，所有的信徒都被驱散了，人们四散到犹太和撒玛利亚各地区。一些虔诚的人埋葬了司提反，为他的死痛哭悲哀。扫罗还企图毁灭教会，他挨家挨户地搜索，把男男女女都拽出屋子，关进了监狱。

罗马书 14:17

在上帝的王国里，吃什么、喝什么不是重要的，重要的是: 正确的生活方式、和平与快乐—这一切都来自圣灵。

罗马书 14:19

所以，让我们尽最大的努力去做带来和平的事，让我们尽一切努力互相帮助，加强彼此的信仰。

罗马书 15:13

愿上帝—希望之源，因为你们信任他而使你们充满欢乐与和平，也使你们的希望借着圣灵的力量不断增长。

罗马书 5:5

这希望不会令我们失望，因为上帝的爱通过上帝赐给我们的圣灵已经倾注到了我们的心中。

哥林多前书 14:12

你们也是如此，既然你们都渴望着属灵的恩赐，那就应该尽力多做能够加强教会的事情。

哥林多前书 14:26

兄弟姐妹们，你们应该怎么做呢？当你们聚在一起时，有人有圣诗，有人有教导，有人有启示，有人说另一种语言，又有人能当翻译。做一切事情都应以加强教会为目的。

哥林多后书 10:8

如果我对我们的权威进一步夸耀，我不会感到羞愧，主赐给我们这权威是为了加强你们而不是为了摧毁你们的。

哥林多后书 12:19

你们认为我们一直在你们面前为自己辩护吗？没有！我们是在上帝面前的基督里说这番话的。你们是我亲爱的朋友，我们所做的一切都是为了启发你们。

哥林多后书 13:10

所以，和你们不在一起时，我写下这些，以便与你们在一起时，我不必用我的权力来惩罚你们。主赐给我这权力是用来使你们更加坚强，而不是为了毁掉你们。

哥林多后书 7:1

亲爱的朋友，既然我们有这些来自上帝的承诺，就让我们净化自己，摆脱污染我们身体和精神的一切吧，让我们的圣洁完美无缺，因为我们敬畏上帝。

以弗所书 4:12

以便让上帝的圣民做好准备，去做侍奉和加强基督身体的工作，

以弗所书 4:16

整个身体都依赖着他，通过各个关节筋络彼此连接互相配合。当每个部分各自发挥其应有的作用时，就使整个身体在爱中得到成长和加强。

以弗所书 4:29

不要说邪恶的话，只说有助于加强人们成长所需要的话，以便让听者受益。

以弗所书 5:21

出于对基督的敬畏，你们要互敬互让。

申命记 12:10

不久，你们就要渡过约旦河，定居在主—你们的上帝赐给你们的土地上。主会使你们不受四邻仇敌的侵扰，生活在安宁之中。

腓立比书 2:1

想一想我们在基督之中拥有什么: 有他带给我们的鼓励，有他的爱心带来的安慰，我们又分享着他的圣灵，还有他向我们表示出的仁慈和善良。如果你们享有这些祝福，

歌罗西书 1:10

使你们的生活方式配得上主，在各方面令主喜悦，在一切善行中结出硕果；愿你们对上帝的了解日渐加深，

帖撒罗尼迦前书 5:11

所以你们要互相勉励，给彼此以力量，正像你们现在所做的这样。

提摩太前书 1:4

不要把自己的时光花在毫无意义的传说和冗长的家谱上，这些事情只能引起争吵，而不会有助于上帝的工作，上帝的工作是靠信仰完成的。

希伯来书 4:9

所以，第七天依旧是上帝子民的安息日。

约书亚记 21:44

主按照他对他们祖先的许诺，赐给他们全境太平。他们的仇敌没有一个能对抗他们，因为主把所有的仇敌都交到了他们的手中。

犹大书 1:20

但是，亲爱的朋友，你们要用至圣的信仰去互相加强，借助圣灵的帮助来祈祷。

士师记 3:30

以色列人在那天战胜了摩押人，国内又享了八十年太平。