Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




使徒行传 8:9 - 圣经–普通话本

9 有一个名叫西门的人住在那座城里,他一直施展法术,曾经令撒玛利亚人感到十分惊奇,因此,他便自命不凡起来。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

9 城中有个名叫西门的术士,向来自命不凡,曾用邪术使撒玛利亚人惊奇不已。

参见章节 复制

中文标准译本

9 有一个名叫西门的人,自称是个大人物,一向在那城里行邪术,使撒马利亚的居民十分惊讶。

参见章节 复制

和合本修订版

9 有一个人名叫西门,向来在那城里行邪术,自命为大人物,使撒玛利亚的居民惊奇。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

9 有一个人,名叫西门,向来在那城里行邪术,妄自尊大,使撒马利亚的百姓惊奇;

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

9 有一个人,名叫西门,向来在那城里行邪术,妄自尊大,使撒马利亚的百姓惊奇;

参见章节 复制

新译本

9 有一个人名叫西门,从前在城里行过邪术,使撒玛利亚的居民惊奇,他又自命不凡,

参见章节 复制




使徒行传 8:9
20 交叉引用  

法老也召集了他的智者和魔法师来行使法术,他们同样也能够做到亚伦做到的事情。


埃及的魔法师们也行了同样的法术。正如主所说,法老仍然不肯听从摩西和亚伦的话。


魔法师们也不能阻止摩西这样做,他们甚至也都生了疱疮。埃及境内处处如此。


“‘任何召鬼求卦的人都是对我不忠的人。我要摒弃他们,把他们从他的民众中除名。


凭自己讲话的人企图为自己获得荣耀,但是,把荣耀归于派他来的那位的人是可信的,他心中没有丝毫虚假。


他们走遍了整个岛屿,直至帕弗。在那里,他们遇见一个名叫巴耶稣的法术师,他是个假先知,是犹太人,自称是先知。


但是,扫罗和巴拿巴遭到了法术师以吕马的反对(以吕马这名字在希腊语中是巴耶稣之意),他试图阻止总督信仰耶稣。


记得曾出现过丢大吧?他自命不凡,大约有四百男子加入了他,他被杀掉了,他的跟随者也都被驱散了,结果他们一事无成。


他们都渴望听他讲话,因为很久以来,他的法术让他们觉得十分惊奇。


那不法之徒将反对任何称为上帝的或任何崇拜对象,并置自己于这一切之上,他甚至还会来到上帝的大殿,坐在宝座上,宣称自己就是上帝。


那时人们会自私,贪婪,自夸,骄傲,亵渎圣灵,不孝敬父母,不善良,没有信仰,


他们表面上荣耀上帝,但却否认协助我们真正荣耀和令他满意的力量。要离他们远远的。


他们言语虚夸,并用情欲来引诱那些刚刚脱离错误生活的人。


但是,像狗一样的人—那些耍弄巫术的人、荒淫无道的人、杀人凶手、崇拜偶像的人和爱撒谎的人要留在城外。


跟着我们:

广告


广告