使徒行传 7:49 - 圣经–普通话本

⁴⁹ ‘主说，天是我的宝座， 地是我的垫脚凳， 你们要为我盖一所什么样的房子？ 或者说，哪里是我休息的地方？

圣经当代译本修订版

⁴⁹ 主说：‘天是我的宝座，地是我的脚凳，你们要为我造怎样的殿宇？哪里可作我的安歇之处？

中文标准译本

⁴⁹ ‘主说：“天是我的宝座， 地是我的脚凳。 你们要为我建造什么样的殿宇 呢？ 我安息的地方在哪里呢？

和合本修订版

⁴⁹ ‘主说：天是我的宝座， 地是我的脚凳。 你们要为我造怎样的殿宇？ 哪里是我安歇的地方呢？

新标点和合本 上帝版

⁴⁹ 主说：天是我的座位， 地是我的脚凳； 你们要为我造何等的殿宇？ 哪里是我安息的地方呢？

新标点和合本 - 神版

⁴⁹ 主说：天是我的座位， 地是我的脚凳； 你们要为我造何等的殿宇？ 哪里是我安息的地方呢？

新译本

⁴⁹ ‘主说：天是我的宝座， 地是我的脚凳， 你们要为我建造怎样的殿呢？ 哪里是我安息的地方呢？

使徒行传 7:49 交叉引用

列王纪上 22:19

米该雅继续说: “请听主说的话！我看见主坐在他的宝座上，诸天使环侍左右。

列王纪上 8:27

“然而，上帝真的要与地上的人住在一起吗？诸天之极尚不知您之大，我所造的这座殿宇何其渺小！

历代志下 6:18

“然而，上帝真的要与地上的人住在一起吗？诸天之极尚不知您之大，我所造的这座殿宇何其渺小！

诗篇 11:4

主在他的圣殿里， 他坐在天上的宝座上。 他注视着发生的一切， 观察着世人。

以赛亚书 66:1

主说: “天是我的宝座， 地是我的脚凳， 你还能为我建什么样的殿宇， 造什么样的安歇之处？

耶利米书 23:24

如果有人在藏身之处躲起来， 我难道会看不见他吗？” 主说: “我难道不充满于天地之间吗？”

玛拉基书 1:11

“世界各国的人都尊崇我，他们在各地向我焚香敬拜，并献上洁净的祭物。我在全世界都受尊崇。

马太福音 23:22

如果一个人对天起誓，就是对上帝的宝座和坐在上面的上帝起誓。

马太福音 24:2

耶稣说: “你们都看到这些建筑了吧？我实话告诉你们，它们会被毁掉，每块石头都会被扔到地上，甚至不会有两块石头垒在一起。”

约翰福音 4:21

耶稣说: “妇人，相信我！你们既不在这山上，也不在耶路撒冷敬拜父的时刻就要来临了。

启示录 3:21

“我要赐权力给获胜的人，让他与我一同坐在我的宝座上，就像已获胜的我与我父同坐在他的宝座上一样。