使徒行传 22:2 - 圣经–普通话本

² 人们听到保罗讲希伯来语时便更加安静了。然后保罗说:

圣经当代译本修订版

² 在场的人听见保罗讲的是希伯来话，更加安静了。保罗说：

中文标准译本

² 众人听见他用希伯来语向他们呼吁，就更加安静了。保罗说：

和合本修订版

² 他们听保罗说的是希伯来话，就更加安静了。

新标点和合本 上帝版

² 众人听他说的是希伯来话，就更加安静了。

新标点和合本 - 神版

² 众人听他说的是希伯来话，就更加安静了。

新译本

² 他们听见保罗用希伯来语说话，就更加安静了。保罗说：

使徒行传 22:2 交叉引用

马太福音 12:46

耶稣正对人们讲话时，他的母亲和兄弟们来了，站在外边想和他说话。

使徒行传 21:40

指挥官同意了，保罗便站在台阶上，向人们挥了挥手。一切安静下来之后，保罗用希伯来语对人们讲话。