使徒行传 20:27 - 圣经–普通话本

²⁷ 因为我已毫无保留地向你们传播了上帝完整的旨意。

圣经当代译本修订版

²⁷ 因为上帝的整个计划，我没有向你们避而不宣。

中文标准译本

²⁷ 因为神的整个计划，我没有一样因畏缩而不传讲给你们。

和合本修订版

²⁷ 因为上帝一切的旨意，我并没有退缩不传给你们的。

新标点和合本 上帝版

²⁷ 因为上帝的旨意，我并没有一样避讳不传给你们的。

新标点和合本 - 神版

²⁷ 因为　神的旨意，我并没有一样避讳不传给你们的。

新译本

²⁷ 因为　神的全部计划，我已经毫无保留地传给你们了。

使徒行传 20:27 交叉引用

诗篇 32:11

善良的人们， 你们要为与主同在而满心喜悦。 欢呼吧，所有心地纯洁的人们！

诗篇 40:10

我宣扬您的信实和救恩， 不把您的正义藏在心里， 不在大众的聚会上隐瞒您的慈爱和信实。

耶利米书 23:22

假如他们曾站到我的庭院当中， 假如他们曾为我的子民来倾听我的默示， 他们本可以使民众从邪恶的行为方式中迷途知返的。”

耶利米书 26:2

耶利米说: “主是这样说的: 你站到圣殿的院子里去，向从犹大各个城市里来朝拜圣殿的民众讲话，把我吩咐你说的话都告诉他们，不要漏掉一个字。

耶利米书 34:6

于是，先知耶利米把这些话都告诉了犹大王西底家。

耶利米书 42:21

今天，我把他的话告诉了你们，你们却不顺从主—你们的上帝，不遵行我传达给你们的话。

以西结书 40:4

那人对我说: “人子啊，凡我指示给你的，你都要亲眼看，亲耳听，用心记住，因为你就是为此才被带到这里来的。你要把你看见的一切都告诉以色列人。”

马太福音 28:20

教导他们遵守我告诉过你们的一切。记住，我会始终与你们同在，直到世纪末日。”

路加福音 7:30

但是，那些法利赛人和律法师却不接受洗礼，他们拒绝了上帝为他们的安排。）

约翰福音 15:15

我就不会再叫你们‘仆人’了，因为仆人不知道主人在做什么。相反，我叫你们‘朋友’，因为我把从父那里听到的一切，都告诉你们了。

使徒行传 13:36

“大卫在世时，执行了上帝的旨意；他死了，与祖先葬在一起，经历了腐朽。

使徒行传 2:23

上帝把这个人交给了你们，而你们却在恶人的帮助下，把他钉死在十字架上了。上帝知道会发生这一切，这是按照他已决定的计划发生的。

使徒行传 20:20

你们知道凡是对你们有利的，我都毫不犹豫地传播给你们，不论在公开场合还是挨家挨户，我都毫不犹豫地把这些事情教导给你们。

使徒行传 20:35

凡事我都向你们表明，我们应该像这样努力工作去帮助弱者。我们必须记住主耶稣的话: ‘给予比得到更加有福。’”

哥林多前书 11:23

我给你们的教导是我从主那里领受来的。主耶稣在被出卖的那天晚上，拿起一块饼，

哥林多后书 4:2

我们已离弃了羞于告人的丑事，我们不行诡计，也不篡改上帝的教导，而是坦率地教授真理，我们在上帝面前把自己推荐给每一个人的良心。

加拉太书 4:16

那么是否因为我把真理告诉了你们，就成为你们的敌人了呢？

以弗所书 1:11

在基督之中，我们被选中成为上帝的子民，这是事先预定的，万物都是按照他的旨意来完成的。

帖撒罗尼迦前书 2:4

相反，作为受到上帝称赞的人，我们受到传播福音的委托，所以当我们讲话时，不是为了让人高兴，而是要让检验我们动机的上帝高兴。

约书亚记 8:35

在全体以色列人面前，包括妇女、儿童和寄居的外族人，约书亚一字不漏地宣读了摩西律法。