使徒行传 2:27 - 圣经–普通话本

²⁷ 因为您不会把我丢弃在墓穴里， 您不会让您的圣者经历腐朽。

圣经当代译本修订版

²⁷ 因为你不会把我的灵魂撇在阴间， 也不会让你的圣者身体朽坏。

中文标准译本

²⁷ 因为你不会把我的灵魂撇弃在阴间， 也不会让你的圣者经历腐朽。

和合本修订版

²⁷ 因你必不将我的灵魂撇在阴间， 也不让你的圣者见朽坏。

新标点和合本 上帝版

²⁷ 因你必不将我的灵魂撇在阴间， 也不叫你的圣者见朽坏。

新标点和合本 - 神版

²⁷ 因你必不将我的灵魂撇在阴间， 也不叫你的圣者见朽坏。

新译本

²⁷ 因你必不把我的灵魂撇在阴间， 也必不容你的圣者见朽坏。

使徒行传 2:27 交叉引用

诗篇 116:3

死亡的绳索缠绕着我， 阴间的恐怖笼罩住我； 我被苦难和忧患所围困。

诗篇 16:10

因为您—主不会把我的灵魂丢弃在坟墓里， 也不会让您忠诚的仆人在那里腐烂。

诗篇 49:15

然而，上帝必拯救我脱离死亡， 因为他要把我选作他的子民。

诗篇 86:13

您给我的不变的爱是伟大的， 您救我脱离了死亡和坟墓。

诗篇 89:19

您曾在异象中告诉您忠贞的子民， 您说: “我已经把力量赐给了一名卓越的战士， 我已经从人民中提拔了一名年轻人。

约拿书 2:6

我下到了孕育群山的海底， 来到死亡的世界， 它的闩将永远地在我身后锁闭。 但是您，主—我的上帝啊， 您把我从死亡的深坑中救了出来， 重新赐给我生命。

马太福音 11:23

“迦百农，你会升天吗？绝对不会。你会被投入地狱。我在你们中间行了许多奇迹，如果那些同样的奇迹发生在所多玛，所多玛人就会停止犯罪，而且这座城市至今也仍会存在。

马可福音 1:24

“拿撒勒人耶稣！你要把我们怎么样？你来是要毁灭我们吗？我知道你是谁，你是上帝的圣者！”

路加福音 1:35

天使回答: “圣灵就要降临到你的身上。至高无上的上帝的力量将庇荫你，因此，那降生的圣婴将被称为上帝之子。

路加福音 16:23

财主在地狱里受着折磨。他抬头望去，看到了远处的亚伯拉罕，还看到了拉撒路站在亚伯拉罕身边。

路加福音 24:44

耶稣对他们说: “当我还和你们在一起时，我就告诉过你们这些事。我说过，摩西的律法、先知的著作和诗篇里有关我的记载必定应验。”

路加福音 4:34

“拿撒勒城的耶稣，你要把我们怎么样？你来是要毁灭我们吗？我知道你是谁，你是上帝的圣者！”

约翰福音 11:39

耶稣说: “把石头移开。” 死者的姐姐马大说: “主，现在墓里会有恶臭，因为他已经死了四天了。”

使徒行传 2:26

正因为如此，我的心充满了欢乐， 我的嘴伴着快乐说话， 我的身体也生在希望之中。

使徒行传 2:28

您已经向我展示了通向生命的道路。 与您同在，我将充满欢乐。’

使徒行传 2:31

他看到了未来的事情，所以谈到基督复活时，他说: ‘他没有被丢弃在墓穴里， 他的身体也不会经历腐朽。’

使徒行传 3:14

你们抛弃了神圣和正义的人，却要求释放一个杀人犯。

使徒行传 4:27

“果然如此，希律和本丢彼拉多已经与外族人和以色列人聚集在这个城市，图谋反对您的神圣仆人耶稣，即您所立的基督。

哥林多前书 15:55

“死亡，你的胜利在哪里？ 死亡，你伤害的力量在哪里？”

约翰一书 2:20

你们都领受了那位圣者给你们的恩赐，所以你们都应该认识真理。

启示录 1:18

我是永生的那位。我曾经死过，但是看吧，现在我活着，并将永远活着。我掌管着死亡和阴间的钥匙。

启示录 20:13

大海、死亡和地狱放弃了在它之中的死者。每个人都要按照自己的行为受到审判。

启示录 3:7

“给非拉铁非教会天使的信，要这样写: “真实而神圣的他，掌管着大卫的钥匙。如果他打开一扇门，就没有人能把它关上；如果他关上一扇门，也就没有人能把它打开。他说: