使徒行传 2:24 - 圣经–普通话本

²⁴ 然而，上帝却让他从死里复生，把他从死亡的痛苦中解脱出来，因为他不可能受到死的束缚。

圣经当代译本修订版

²⁴ 但上帝为祂解除了死亡的痛苦，使祂从死里复活，因为祂不可能被死亡拘禁。

中文标准译本

²⁴ 神却解除了死亡的痛苦，使他复活，因为他本来就不能被死亡辖制。

和合本修订版

²⁴ 上帝却将死的痛苦解除，使他复活了，因为他原不能被死拘禁。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 上帝却将死的痛苦解释了，叫他复活，因为他原不能被死拘禁。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 神却将死的痛苦解释了，叫他复活，因为他原不能被死拘禁。

新译本

²⁴ 神却把死的痛苦解除，使他复活了，因为他不能被死亡拘禁。

使徒行传 2:24 交叉引用

诗篇 116:16

主啊，我是您的仆人， 确确实实是您的仆人， 我是您的婢女的儿子， 您已经把我从桎梏中解救出来。

以赛亚书 10:7

但亚述人不这样想， 他们也不打算这样做。 他们一心想的是征战杀戮， 要彻底灭绝诸多国家。

以赛亚书 25:8

他要永远废除死亡， 他要擦干每一个人的眼泪， 他要除掉他的子民在世界各地所受的羞辱。 这一切会发生，因为这是主说的。

以赛亚书 26:19

主说: “死者必将复活， 我的子民的骸骨必将重起。 醒来吧！欢唱吧！ 你们这些已经长眠土中的人！ 覆盖在你们身上的露珠正如在晨光中闪耀的露珠， 它显示新的时代就要来临， 大地将重新赋予已死的人以生命。”

以赛亚书 53:10

“尽管主让他遭受如此折磨， 但主对他这个谦卑的仆人很满意。 即使他将自己作为赎罪祭献出， 他仍会看到子孙后代，安享长寿之乐。 他将使主的计划成功。

何西阿书 13:14

我要把他们从阴间赎回来， 我要救他们脱离死亡。 死亡啊，你的灾祸在哪里？ 阴府啊，你的毁灭在哪里？ 我不会显露怜悯。

马太福音 27:63

他们说: “阁下，我们记得那骗子活着的时候曾经说过: ‘三天之后，我将复活。’

约翰福音 10:18

我是心甘情愿地牺牲它的。我有权牺牲它，也有权收回它。这条命令是我从我父那里领受到的。”

约翰福音 10:35

《经》称那些领受过上帝信息的人为神，《经》上的话总是真实的。

约翰福音 12:39

他们不能相信他，因为以赛亚还说:

约翰福音 20:9

（他们还不明白《经》上说他一定会从死里复活的话。）

使徒行传 1:16

“兄弟姐妹们，圣灵借大卫之口在《经》上预言犹大带人逮捕耶稣的事，是一定会应验的。

使徒行传 13:30

但上帝让他从死里复活了。

使徒行传 13:37

但是，被上帝起死回生的那位却没有经历腐朽。

使徒行传 17:31

因为，他已经确定了一个日子，在那天，他要通过他指定的那个人来公正地审判整个世界。通过让那个人从死里复活，他已把这个证据给予所有的人了。”

使徒行传 2:32

“上帝让这个耶稣从死里复活了，我们都是这一事实的见证人。

使徒行传 3:15

你们杀害了生命的王子，但是，上帝却让他从死里复活了。我们是这件事的见证人。

使徒行传 3:26

上帝派出了他的特殊仆人耶稣。上帝把他先派到你们这里，通过使你们每个人改邪归正来保佑你们。”

使徒行传 4:10

那么，你们和所有以色列人都应该知道，站在你们面前这个人的痊愈凭的是拿撒勒的耶稣基督之名的力量。你们把耶稣钉在十字架上，但是，上帝却让他死而复活。

使徒行传 5:30

耶稣被你们钉死在十字架上，我们祖先的上帝却让耶稣从死亡中复活。

罗马书 10:9

如果你公开地说“耶稣是主”，心里相信上帝使他从死里复活，那么，你就会得救。

罗马书 14:9

这就是为什么基督死而复活，以便他可以成为那些死去的和活着的人的主。

罗马书 4:24

这些话也是针对我们而写的。因为我们信，所以上帝也会接受我们。我们信仰使我们的主耶稣从死里复活的上帝。

罗马书 6:4

所以，当我们受洗礼时，我们与基督一同被埋葬，并参与了他的死亡。就像基督靠天父强大的力量从死里复活一样，我们现在同样也能过上新的生活。

罗马书 8:11

上帝使耶稣从死里复活，如果上帝之灵生活在你们之中，他也会把生命赐给你们必死的身体。上帝是让基督从死里复活的那位，他也会通过生活在你们之中的上帝之灵让你们复活。

罗马书 8:34

谁是定罪的那位呢？基督耶稣死了，不过，更重要的是他复活了，并且坐在上帝的右侧，而且还为我们向上帝祈求。

哥林多前书 15:12

我们告诉大家基督从死里复活了，那么为什么你们中间却有人说没有死而复活的事呢？

哥林多前书 15:15

并且我们也是在为上帝作假证，因为我们在上帝面前发誓作证说，他使耶稣从死里复活了。假如死人真的不能复活，上帝就不曾使耶稣复活了。

哥林多前书 15:20

但是，基督确实从死里复活了，他是所有沉睡在死亡之中的信徒里的第一位复活者。

哥林多前书 15:4

他被安葬了；又按照《经》上所说的那样，在第三天复活了。

哥林多前书 6:14

上帝不仅凭他的力量让主从死里复活，他也会让我们复活。

哥林多后书 4:14

因为我们知道让主耶稣复活的上帝，也会让我们与耶稣一起复活，并让我们与你们一起站在他的面前。

加拉太书 1:1

我保罗成为一名使徒，不是由人也不是通过人任命的，而是由耶稣基督和使他从死里复活的上帝任命的。

以弗所书 1:20

让耶稣从死里复活，并让他在天堂里坐在他右侧的伟大力量一样。

歌罗西书 2:12

在接受洗礼的过程中，你们已和他葬在一起了。因为你们对上帝力量的信仰，又得以和他一同复活。上帝在使基督从死里复活时，展示出了他的大能。

帖撒罗尼迦前书 1:10

以及等待他的儿子从天堂降临的事。上帝使耶稣从死里复活，耶稣把我们从上帝即将降下的愤怒中解救出来。

希伯来书 13:20

愿和平的上帝，通过永恒契约上的血使他的羊群的伟大牧人，即我们的主耶稣，从死里复活。

希伯来书 2:14

既然这些孩子都是会死的血肉之躯，所以耶稣也变得和他们一样具有血肉之躯，这样他就可以用自己的死来摧毁那个掌握死亡权力的魔鬼。

彼得前书 1:21

通过耶稣，你们成为让他从死里复活、并赐给他荣耀的上帝的信仰者，因此，你们的信仰和希望寄托在上帝身上。

启示录 1:18

我是永生的那位。我曾经死过，但是看吧，现在我活着，并将永远活着。我掌管着死亡和阴间的钥匙。