Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




使徒行传 2:2 - 圣经–普通话本

2 忽然,从天上传来一个声音,听上去仿佛狂风刮过一般,充满了他们所在的屋子。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

2 忽然,天上发出一阵响声,好像狂风呼啸而过,充满了他们所在的房子,

参见章节 复制

中文标准译本

2 突然,有响声从天上下来,好像狂风吹过,充满了他们所坐的整个房子,

参见章节 复制

和合本修订版

2 忽然,有响声从天上下来,好像一阵大风吹过,充满了他们所坐的整座屋子;

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

2 忽然,从天上有响声下来,好像一阵大风吹过,充满了他们所坐的屋子,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 忽然,从天上有响声下来,好像一阵大风吹过,充满了他们所坐的屋子,

参见章节 复制

新译本

2 忽然有一阵好象强风吹过的响声,从天而来,充满了他们坐在里面的整间屋子。

参见章节 复制




使徒行传 2:2
14 交叉引用  

主说: “你出去,站在山上,到我的面前来,我就要经过那里了。”一阵狂风随即而起,山崩石裂,主却没有在风中显现。狂风过后,地震发生了,主也没有在地震时显现。


他骑着基路伯, 乘着风的翅膀划过天空。


北风啊,醒来吧! 南风啊,吹进我的花园吧! 让她芳香的气息弥漫四方。 愿我的爱侣进入自己的花园中, 品尝那最美的果子。


他们的呼求尚未出口, 我已经应允; 他们的祷告尚未完毕, 我已经应答他们。


全能的主说: “看啊,我就要派出使者去为我铺平道路了。你们寻求的主就要突然降临到他的圣殿,使你们欣喜的约的使者就要来临了!”


突然,一大队天兵加入了第一个天使,齐声称颂道:


风任意吹拂,你可以听到风声,却不知它从哪里来,到哪里去。由圣灵所生的人也是如此。”


一团像火舌般的烈焰出现在他们中间,分别落在了每个人身上。


听到响声后,这些人都聚集在一起。他们非常纳闷,因为当使徒讲话时,每人都听到了自己的乡音。


人们刚祈祷完,他们聚集的地方便颤动起来。霎那间,他们都被圣灵充满,勇敢地讲述着上帝的信息。


先知们得知他们不是在为自己工作,而是在为你们工作。当他们告诉你们那些事情,即你们已听到的事情的时候,他们正在为你们服务。向你们宣传福音的人在天堂派遣来的圣灵的帮助下,告诉了你们这些事情,甚至连天使也渴望要了解这些事。


跟着我们:

广告


广告