使徒行传 15:4 - 圣经–普通话本

⁴ 他们到达耶路撒冷之后，受到了教会、使徒以及长老们的欢迎。他们讲述了上帝和他们所做的一切。

圣经当代译本修订版

⁴ 他们到了耶路撒冷，受到教会、使徒和长老的接待，并报告了上帝借他们所做的一切事。

中文标准译本

⁴ 来到耶路撒冷，他们受到教会、使徒们和长老们的欢迎，就向大家传讲了神与他们一起做的事。

和合本修订版

⁴ 他们到了耶路撒冷，教会、使徒和长老都接待他们，他们就述说上帝同他们所做的一切事。

新标点和合本 上帝版

⁴ 到了耶路撒冷，教会和使徒并长老都接待他们，他们就述说上帝同他们所行的一切事。

新标点和合本 - 神版

⁴ 到了耶路撒冷，教会和使徒并长老都接待他们，他们就述说　神同他们所行的一切事。

新译本

⁴ 到了耶路撒冷，他们受到教会、使徒和长老的接待，就报告　神同他们一起所行的一切。

使徒行传 15:4 交叉引用

马太福音 10:40

“接受你们的人就是在接受我，接受我的人也就是在接受派我来的人。

使徒行传 11:30

他们这么做了，他们派巴拿巴和扫罗把募集的钱转交给了长老。

使徒行传 14:27

他们一到那里，便把教会召集到一起，告诉他们上帝通过他们所做的一切，以及上帝又是怎样为外族人打开信仰之门。

使徒行传 15:12

整个人群鸦雀无声，他们倾听着巴拿巴和保罗讲述上帝通过他们在外族人中所行的神迹和奇事。

使徒行传 15:2

保罗和巴拿巴不同意他们的意见，他们发生了激烈的争论。保罗、巴拿巴和其他一些人被派到耶路撒冷去与那里的使徒和长老商讨这个问题。

使徒行传 15:22

使徒、长老与全教会的人决定，从他们中间挑选一些男人，派他们和保罗、巴拿巴一起到安提阿。他们选出犹大（也叫巴撒巴）和西拉，他们在信徒中是领袖。

使徒行传 15:3

他们受教会的派遣上路了。他们经过腓尼基和撒玛利亚。无论走到哪里，他们都讲述着外族人是怎样归信上帝的，这使那些地方的信徒们非常高兴。

使徒行传 15:6

使徒们和长老们聚在一起讨论这个问题。

使徒行传 16:4

他们走遍了各城镇，一路上向信徒们转达耶路撒冷的使徒和长老们的指示。

使徒行传 18:27

当亚波罗想去亚该亚时，信徒们都鼓励他。他们给亚该亚的门徒写信，请他们接待亚波罗。他到达那里后，对那些由于上帝的恩典已信仰耶稣的人大有帮助。

使徒行传 21:17

我们到达耶路撒冷时，受到兄弟姐妹们的热情接待。

使徒行传 21:19

保罗问候了他们后，把上帝通过他在外族人中所做的事情一一向他们做了汇报。

罗马书 15:18

我只敢说基督用我的言行、神迹、奇迹的力量和上帝的圣灵的力量，使非犹太人服从了上帝。因此，从耶路撒冷一直到以利哩古一带地区，我已传播了关于基督的福音。

罗马书 15:7

所以，为了荣耀上帝，你们要彼此接纳，就像基督接纳你们一样。

哥林多前书 15:10

但由于上帝的恩典，我成为今天的我。他对我的恩典没有白费，我比其他使徒工作更努力。（但是，真正工作的那位并不是我，而是与我同在的上帝的恩典。）

哥林多后书 5:19

我指的是，上帝在基督里使世人与自己重归于好，不计较他们的罪过，他把传播和好信息的任务委托给我们。

哥林多后书 6:1

作为上帝的同事，我请求你们，不要辜负你们从上帝那里得到的恩典。

歌罗西书 4:10

和我一起坐牢的亚里达古向你们问好。巴拿巴的表弟马可也问你们好。（关于马可，我已吩咐过你们了，如果他来拜访你们，一定要欢迎他。）

约翰二书 1:10

如果有人到你们那里，却没有带去这教导，你们就不要把他接到家里去，也不要问候他。