使徒行传 15:29 - 圣经–普通话本

²⁹ 你们不可吃祭过偶像的食物和勒死的动物 也不可吃仍然带血的肉， 不可有不道德的性行为。 “如果你们杜绝了这些事情，你们就做得很好了。再见。”

圣经当代译本修订版

²⁹ 要远避祭拜偶像的事，不可吃血，不可吃勒死的牲畜，不可淫乱。你们一一遵守这些事才好。祝平安！”

中文标准译本

²⁹ 就是要远避祭过偶像的食物，远避血和勒死的动物，远避淫乱。你们如果保守自己远离这些，就做得很好了。 祝你们安康！”

和合本修订版

²⁹ 就是禁戒偶像所玷污的东西、血和勒死的牲畜，禁戒淫乱。这几件你们若能自己禁戒就好了。祝你们安康！”

新标点和合本 上帝版

²⁹ 就是禁戒祭偶像的物和血，并勒死的牲畜和奸淫。这几件你们若能自己禁戒不犯就好了。愿你们平安！」

新标点和合本 - 神版

²⁹ 就是禁戒祭偶像的物和血，并勒死的牲畜和奸淫。这几件你们若能自己禁戒不犯就好了。愿你们平安！」

新译本

²⁹ 就是禁戒祭过偶像的食物、血、勒死的牲畜和淫乱。这些事你们若能保守自己不作，那就好了。祝你们平安！”

使徒行传 15:29 交叉引用

创世记 9:4

但是，你们不可以吃带血的肉，因为生命还没有离开肉体。

利未记 17:14

血是万物生命之源。我再次告诫以色列人: 你们不可吃任何动物的血，那就是它的生命。凡吃了血的人必从他的族人中除名。

路加福音 9:61

还有一个人说: “主啊，我将跟随您，但是，请先让我回去向我的家人告别。”

使徒行传 15:20

相反，我们应该写信给他们，告诉他们: 不要吃被偶像玷污的食物， 不要有不道德的性行为， 不要吃勒死的牲口， 不要吃仍然带血的肉。

使徒行传 18:21

他离开的时侯，说: “如果上帝要我再回到你们这里，我会回来的。”然后，保罗从以弗所启航出发了。

使徒行传 21:25

“至于外族的信徒，我们已写信吩咐他们， 不可吃任何祭过偶像的食物， 不可吃勒死的牲畜， 也不可吃仍然带血的肉， 也不可有不道德的性行为。”

使徒行传 23:30

我得知有人图谋杀害他，所以，决定立即将他送到你处。我下令让控告他的人在您的面前陈述对他的起诉。”

哥林多后书 11:9

我和你们在一起时，我需要什么都没有麻烦过你们中间的任何人，从马其顿来的兄弟们提供了我所需的一切。我曾处处不让自己成为你们的负担。

哥林多后书 13:11

兄弟姐妹们，现在我要说再见了，努力尽善尽美吧。请接受我们的劝告，心往一处想，和睦相处。慈爱与和平的上帝与我们同在。

申命记 12:16

但你们不可吃血，要把血像泼水一样倒在地上。

提摩太前书 5:22

在给人行按手礼任命长老之前，一定要认真考虑。不要参与他人的犯罪，要洁身自好。

雅各书 1:27

关心需要帮助的孤儿寡妇，不受邪恶世界的影响，这才是上帝所接受的崇拜，这种崇拜在上帝面前被认为是纯洁和无可指责的。

约翰一书 5:21

所以，我的孩子们，你们要远离假神。

犹大书 1:24

上帝是强大的，他能帮助你们不致跌倒，能让你们没有缺点、欢欢喜喜地呈献在他的荣耀面前。

启示录 2:14

“‘然而有些事情我要责备你，你们中间有些人追随巴兰木的教导。巴兰木曾教唆巴勒克去引诱以色列人，让他们犯罪，吃祭偶像的食品，并有不道德的性行为。

启示录 2:20

然而，有一件事我要责备你，你容忍了那个自称是女先知的耶洗别。她的教唆使我的仆人误入歧途，导致他们行淫堕落，吃祭过偶像的食物。